Capitolo 994

Usando la sua tecnica Foxfire, Kin'emon cauterizza il braccio mozzato di Kikunojo e il calore bruciante le permette di rialzarsi. Kaidou esprime approvazione per quel tipo di spirito samurai, dicendo che gli ricorda ciò che attirava Roger e Whitebeard verso tali combattenti. Torna in forma umana e osserva che le persone non si affinano con il progresso ma morendo; quando chiede se i vassalli sono pronti a concludere il duello, Kin'emon ribatte che perire per mano sua li priverebbe di ogni onore. Giù nel castello, Luffy, Sanji e Jinbe raggiungono il primo piano, solo per incontrare due nuovi Shinuchi, Fourtricks e Hamlet, i cui frutti SMILE lasciano un pollo che spunta dalla schiena di uno e una giraffa come testa dell'altro; Sanji e Jinbe li scacciano, disgustati dall'assurda collocazione degli animali.

Più in alto, la malattia del gelo scatenata da Queen continua a mietere vittime in tutto il Live Floor, senza risparmiare nemmeno i suoi stessi Pleasures. Quando gli chiedono perché li abbia condannati, lui sogghigna che finalmente dà loro un'utilità oltre al sorridere. Mentre i samurai di entrambe le parti colpiscono i demoni, Hyougoro nota che Omasa è stato colpito. Omasa si prepara a togliersi la vita piuttosto che ferire i compagni, ma Hyougoro lo ferma, dicendogli di resistere in attesa di una cura e di accettare una morte dignitosa solo se non ne arriverà mai una. Chopper ammette di non poter preparare e distribuire un rimedio a ogni vittima durante la mischia, ma intuisce che il creatore della malattia deve trovarsi nelle vicinanze con un antidoto da sottrarre e copiare.

Quando Robin chiede cosa ne sarà dei non curati, Queen ridacchia che chiunque sia stato colpito ha circa sessanta minuti prima di morire. Persino Apoo è disgustato dall'arma e tenta di fuggire, ma Queen gli ficca in mano l'unica cura esistente e giura di ucciderlo se mai gli verrà strappata. Queen proclama quindi una nuova gara: l'intero piano può inseguire Apoo per la fiala e, se resterà inafferrabile per un'ora, sopravvivrà mentre gli altri periranno. Chopper invia Zoro a strappare la cura mentre samurai e pirati si lanciano su di essa, e Apoo maledice Queen per la trappola.

Nella torre sul lato destro del cervello, Sasaki insiste che Yamato non può sfuggire e che i loro ordini restano validi finché Momonosuke non sarà morto. Yamato promette di salvare sia il ragazzo sia Shinobu, rivelando di essere stato presente vent'anni prima all'esecuzione di Oden e di aver pianto al discorso di Shinobu e al racconto della vita di Oden. Imperterrito davanti agli spari di Sasaki, ammette di essersi un tempo precipitato al Castello di Kuri senza però poter fare nulla per Momonosuke, poi scaraventa via un pirata, dice il suo nome e si dichiara pronto a morire per il ragazzo. Questo capitolo conclude il seriale di copertina di Bege, la cui vignetta finale mostra la nave dei Fire Tank ancora inseguita da un vascello della Marina.