
Il doppiatore statunitense Jason Liebrecht ha trascorso due decenni a doppiare anime e videogiochi giapponesi in inglese, e tra i fan di One Piece è noto soprattutto per aver prestato la voce all’assassino della CP9, Rob Lucci, nell’edizione Funimation.
Liebrecht è la voce in lingua inglese di Rob Lucci, l’assassino della CP9 introdotto durante l’arco narrativo di Water 7 di One Piece, che trascorre gran parte della storia sotto copertura come un falegname dall’indole pacata. Doppiare Lucci ha significato alternare un tono ingannevolmente calmo e sobrio alla più totale ferocia non appena entrano in gioco la vera forza del personaggio e il potere del frutto del diavolo Zoan. Si tratta di uno dei ruoli di doppiaggio più impegnativi affrontati da Liebrecht, ed è tuttora uno dei suoi lavori più celebri tra i fan storici della serie.
Oltre a One Piece, Liebrecht ha costruito una lunga carriera nel doppiaggio di anime fin dalla metà degli anni Duemila, ottenendo ruoli di rilievo in numerose serie di lunga durata. Ha dato la voce a Dabi in My Hero Academia, a Zeke Yeager in L’Attacco dei Giganti, a Yato in Noragami e a Hei in Darker than Black, oltre ad aver interpretato in precedenza Train Heartnet in Black Cat e Tapion nel film Dragon Ball Z, Il risveglio della Fenice. Il suo repertorio comprende decine di altre serie, tra cui Fire Force, Black Clover, Fairy Tail e le saghe Tsubasa e Cardcaptor Sakura.
Jason Liebrecht doppia Rob Lucci, l'assassino del CP9 introdotto durante l'arco di Water 7. Lucci trascorre gran parte della storia sotto copertura come un mite carpentiere navale prima di rivelare la sua vera forza e il potere del frutto del diavolo Zoan, il che ne fa uno dei ruoli di doppiaggio più impegnativi che Liebrecht abbia mai interpretato.
Oltre a One Piece, Liebrecht è noto per aver doppiato Dabi in My Hero Academia e Zeke Yeager in Attack on Titan. Entrambi sono ruoli di spicco come antagonisti in due dei più grandi franchise anime moderni.
Liebrecht ha doppiato Yato in Noragami e Hei in Darker than Black, due importanti protagonisti di azione soprannaturale. Il suo repertorio spazia anche tra Fire Force, Black Clover, Fairy Tail e i franchise di Tsubasa e Cardcaptor Sakura.
Liebrecht doppia le versioni inglesi di anime e giochi giapponesi dal 2004, il che gli conferisce circa due decenni di attività nel settore. La sua carriera include ruoli precedenti come Train Heartnet in Black Cat accanto ai suoi ruoli più recenti.
Liebrecht ha doppiato Tapion nel film di Dragon Ball Z Wrath of the Dragon. Si tratta di uno dei suoi primi crediti nel doppiaggio anime, precedente ai suoi due decenni di lavoro nel settore.
Questo contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.