Lisa Ortiz
DoppiatoreL’attrice di doppiaggio statunitense Lisa Ortiz ha diretto e recitato in numerose produzioni anime doppiate in inglese, e la sua carriera comprende anche il lavoro vocale nelle edizioni in lingua inglese del franchise One Piece.
Ruolo in One Piece
Ortiz figura nei crediti vocali dell’adattamento in lingua inglese di One Piece, una delle tante lunghe serie anime doppiate su cui ha lavorato nel corso della sua carriera. Questo ruolo rispecchia la sua presenza assidua nel doppiaggio americano degli anime tra la fine degli anni Novanta e gli anni Duemila, periodo in cui ebbe luogo gran parte della prima produzione in lingua inglese del franchise.
Carriera e ruoli più noti
Ortiz è nota per due ruoli iconici nel doppiaggio inglese: Lina Inverse di Slayers e Amy Rose, un personaggio che ha interpretato per la prima volta in Sonic X, portandolo poi nei principali giochi di Sonic the Hedgehog tra il 2005 e il 2010. Dal 2016 ha diretto il doppiaggio in lingua inglese di Pokemon, dopo aver prestato la voce a ruoli minori nella stagione d’esordio della serie, e nel 2021 è tornata a dare la voce a Tao Jun nella rivisitazione di Shaman King prodotta da Netflix.
Letture correlate
Vedi tutto
Domande frequenti
Cosa fa attualmente Lisa Ortiz?
Lisa Ortiz dirige il doppiaggio in lingua inglese di Pokemon dal 2016. Nel 2021 è tornata anche al doppiaggio come attrice per interpretare Tao Jun nel revival di Shaman King di Netflix.
Chi è Lisa Ortiz?
Lisa Ortiz è una doppiatrice americana e direttrice del doppiaggio ADR con numerosi crediti nel doppiaggio inglese di anime, incluso un ruolo vocale nel franchise di One Piece. Ha anche diretto doppiaggi di anime oltre al suo lavoro di interprete.
Lisa Ortiz doppia ancora Amy?
Ortiz ha doppiato Amy Rose nei giochi principali della serie Sonic the Hedgehog dal 2005 al 2010, dopo aver creato il ruolo in Sonic X. Questo arco di cinque anni rappresenta l'estensione confermata della sua permanenza nel ruolo in base ai dati disponibili.
Per cosa è più nota Lisa Ortiz?
Ortiz è nota per aver doppiato Lina Inverse in Slayers, uno dei due ruoli emblematici del doppiaggio inglese che hanno affermato la sua carriera iniziale. La performance risale all'ondata di doppiaggi anime della fine degli anni novanta, periodo in cui è stata scritturata con frequenza.
Quando ha iniziato a lavorare come doppiatrice Lisa Ortiz?
Lisa Ortiz lavora nel doppiaggio di anime in lingua inglese dal 1996. Il suo credito in One Piece rientra nel periodo tra la fine degli anni novanta e gli anni duemila, quando fu prodotta gran parte del primo doppiaggio inglese del franchise.
Fonti e informazioni
Questo contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daEiichiro Oda
- Pubblicato daShueisha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, attribuiti a Toei Animation e Toei Company.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali dei videogiochi per console e mobile di One Piece, attribuite a Bandai Namco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, attribuite a Shueisha e Eiichiro Oda.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
