Monica Rial
DoppiatoreDal 1999, Monica Rial ha costruito la sua carriera doppiando versioni in lingua inglese e scrivendo sceneggiature ADR, collaborando con Toei Animation USA, Funimation, ADV Films e Sentai Filmworks, ed è la voce di Charlotte Compote nel doppiaggio inglese di One Piece.
Ruolo in One Piece
Nel doppiaggio in lingua inglese di One Piece, Rial dà voce a Charlotte Compote, uno dei numerosi membri della famiglia Charlotte introdotti durante l’arco dell’Isola di Whole Cake. Questo ruolo fa parte del suo lavoro continuo di registrazione delle interpretazioni in inglese per le produzioni di Toei Animation USA.
Carriera e ruoli notevoli
Rial lavora professionalmente nel doppiaggio anime dal 1999, diventando una delle attrici di doppiaggio in lingua inglese più prolifiche del settore grazie a una collaborazione costante con Funimation, Crunchyroll, ADV Films e Sentai Filmworks. Oltre al doppiaggio, ha anche contribuito come sceneggiatrice ADR, adattando i dialoghi giapponesi per il pubblico anglofono in numerose serie.
Letture correlate
Vedi tutto
Domande frequenti
Quali personaggi ha doppiato Monica Rial?
Nel doppiaggio inglese di One Piece, Rial doppia Charlotte Compote, uno dei numerosi membri della famiglia Charlotte introdotti durante l'arco di Whole Cake Island. Il ruolo è parte del suo lavoro continuativo di registrazione di interpretazioni in inglese per le proprietà di Toei Animation USA.
Da quanto tempo Monica Rial lavora come doppiatrice?
Rial lavora professionalmente nel doppiaggio di anime dal 1999, quindi la sua carriera dura da oltre due decenni. È nata nel 1975 ed è rimasta attiva nel settore per tutto il tempo.
Con quali studi e aziende ha collaborato Monica Rial?
Rial è diventata una delle doppiatrici in lingua inglese più prolifiche del settore grazie alla collaborazione costante con Funimation, Crunchyroll, ADV Films e Sentai Filmworks. Il suo lavoro su One Piece la lega anche a Toei Animation USA.
Monica Rial svolge attività oltre al doppiaggio?
Sì, oltre al lavoro di doppiatrice, Rial ha contribuito anche come sceneggiatrice per i dialoghi ADR, adattando i dialoghi giapponesi per il pubblico di lingua inglese. Ha svolto questa attività in numerose serie parallelamente ai suoi crediti come attrice.
Chi è Monica Rial?
Monica Rial è una doppiatrice americana e sceneggiatrice di adattamento dialoghi ADR che lavora nel doppiaggio di anime dal 1999. È accreditata come voce inglese di Charlotte Compote in One Piece.
Fonti e informazioni
Questo contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daEiichiro Oda
- Pubblicato daShueisha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, attribuiti a Toei Animation e Toei Company.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali dei videogiochi per console e mobile di One Piece, attribuite a Bandai Namco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, attribuite a Shueisha e Eiichiro Oda.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
