Episodio 21

Bakuzan riconosce Saitama come il lottatore che lo ha battuto, e Saitama lo finisce con un solo pugno. Poi si presenta a Suiryu come eroe, spiegando di essersi iscritto al torneo per rintracciare il cacciatore di eroi e provare le arti marziali. Mentre si appresta ad andarsene, Suiryu lo supplica di restare perché Gouketsu è ancora in libertà, ma Saitama se ne va comunque. Una serie di onde d'urto fa temere il peggio a Suiryu finché la testa mozzata di Gouketsu non atterra davanti a lui. Saitama ritorna, gli chiede di mantenere la cosa segreta e, quando Suiryu si chiede se anche lui potrebbe diventare un eroe, lo incoraggia dicendo che anche un perfetto sconosciuto può farcela, pur rifiutando la richiesta di prenderlo come allievo.

Puri-Puri Prisoner soffoca a morte Free Hugger di livello Demon in un abbraccio schiacciante, poi scopre che i suoi compagni di cella sono stati catturati dai mostri. Dopo una chiacchierata con l'eroe di Classe C Water Gun, Saitama sprofonda in un avvilimento esistenziale, ancora annoiato nonostante tutto. King lo trova e sostiene che la sua ossessione per essere il più forte gli ha fatto perdere se stesso, esortandolo a puntare invece a essere il miglior eroe. Saitama fa spallucce finché King non si offre di sfidarlo usando solo due dita, cosa che riaccende immediatamente il suo spirito competitivo. Garou, sconfitto dallo stile imprevedibile di Watchdog Man, ne esce rinvigorito da quanto potrebbe imparare, e quando nota King e tenta di colpirlo, Saitama lo scaraventa attraverso un muro di cemento con un calcio prima di osservare che non vede l'ora di incontrare il cacciatore di eroi. Genos viene consegnato al Dr. Kuseno per le riparazioni. Nel frattempo i ninja Gale Wind e Hellfire Flame tendono un'imboscata a Speed-o'-Sound Sonic in allenamento e gli offrono cellule di mostro, ma Sonic le cuoce prima, evita di trasformarsi e rimedia solo un mal di stomaco. Zombieman sposta la sua sorveglianza da Marshall Gorilla ad Armored Gorilla dopo che quest'ultimo mette fuori combattimento Marshall Gorilla, mentre Bang e Bomb discutono di Garou e un mostro travestito si infiltra in un membro della Hero Association per recapitare un messaggio.

Saitama uccide Bakuzan e poi Gouketsu, ponendo fine in silenzio alla minaccia del torneo, e ispira Suiryu verso l'eroismo. L'handicap delle due dita di King scuote Saitama dalla sua noia. Garou viene sconfitto da Watchdog Man ma considera la perdita come crescita. Gale Wind e Hellfire Flame tentano di reclutare Speed-o'-Sound Sonic con cellule di mostro, e la Monster Association pianta un messaggio all'interno della Hero Association.

Intitolato The Troubles of the Strongest, questo episodio copre la coda dell'arco del Super Fight fino all'arco della Monster Association, adattando i capitoli dal 75 al 79. È andato in onda in Giappone l'11 giugno 2019 e in inglese il 7 dicembre 2019, mantenendo Seijaku no Apostle e Chizu ga Nakute mo Modoru Kara. Era stato programmato per il 4 giugno ma è stato rinviato di una settimana per evitare una sovrapposizione con l'Open di Francia 2019. L'adattamento riduce da otto a quattro gli eroi di Classe S che Genos immagina.