Capitolo 155

Garou passa all'aggressivo Exploding Heart Release Fist, lo stile stesso su cui Bang faceva affidamento prima di creare il Water Stream Rock Smashing Fist. Sia Bang che Bomb sono scossi, e Bomb si chiede come il Cacciatore di Eroi abbia appreso qualcosa di sepolto da così tanto tempo. Bang ammette che Garou lo ha rubato forzando la cassaforte del dojo e leggendo le pergamene sigillate. Vedere il metodo della sua giovinezza riflesso di rimando risveglia vecchi ricordi, eppure Bang si tempra per non perdere.

Un flashback dipinge Bang come un attaccabrighe spericolato che continuava a mandare in ospedale chiunque sfidasse. Allarmato da quella crudeltà, Bomb lo affrontò, sostenne che la pura forza non aveva placato il suo tumulto interiore e lo sconfisse decisamente. Invitato a darsi una calmata, Bang si allontanò umiliato, scegliendo in seguito di forgiare un'arte difensiva e di aprire un proprio dojo. Bomb tenne discretamente d'occhio quella trasformazione nel corso degli anni.

Tornando al presente, Bomb dubita che suo fratello ricorrerà allo stile esplosivo mentre viene spinto all'indietro. Bang invece riversa tutto nel tentativo di raggiungere Garou attraverso i pugni, deciso a deporre il mantello di eroe in seguito e a riappropriarsi del ruolo di maestro del giovane. Altrove, Genos e Tatsumaki vengono dilaniati dalle copie infinite di Black Sperm. Il suo vecchio sé si sarebbe autodistrutto, ma Genos rifiuta, proteggendo Tatsumaki con il suo corpo in rovina proprio mentre il motore di King romba nelle vicinanze.

Garou rivela di aver appreso l'Exploding Heart Release Fist irrompendo nel dojo di Bang, e un flashback descrive il passato violento di Bang e la lezione decisiva di Bomb. Bang si impegna a ritirarsi come eroe e a riconquistare Garou come discepolo. Genos, smembrato da Black Sperm, rinuncia deliberatamente all'autodistruzione per proteggere Tatsumaki, e il suono del motore di King squarcia lo scontro.

Pubblicato il 9 ottobre 2021, questo capitolo appartiene all'Arco dell'Associazione dei Mostri e compare nel Volume 30, adattando parte del capitolo 71 del webcomic. Bang e Bomb compaiono in copertina, e Viz traduce il titolo come Master and Pupil. La pagina bonus del volume mostra Genos a metà carica, avvolto dall'elettricità con un'espressione feroce.