Insetto gigante

All'interno dell'Hero Association, lo staff discute le opzioni contro l'ondata di mostri. Con Mohican e Pineapple bloccati, Metal Knight atterra e attira l'attenzione della creatura, dicendo alla coppia di allontanarsi così da poter testare il suo nuovo arsenale. La loro ritirata li porta dritti verso altri tre mostri, tutti incalzandoli per ottenere informazioni sugli sponsor.

Dall'altra parte della città, Metal Bat e Garou si scambiano colpi pesanti. Garou schiva una carica e si meraviglia di come il suo avversario continui ad avanzare nonostante le ferite crescenti, ancora convinto che l'eroe sia finito. Poi la velocità e la potenza di Metal Bat aumentano improvvisamente senza preavviso, e i contrattacchi di Garou smettono di andare a segno. Garou lancia un tombino, Metal Bat lo ribatte al mittente e Garou accorcia le distanze durante il movimento. Metal Bat lo placcia verso il tombino di ritorno, ma Garou lo afferra e scatena una pioggia di colpi rapidi. Provocato su quanto intenda continuare, Metal Bat risponde che combatte finché non vince e prepara un colpo finale, che Garou devia prima di piantargli un pugno nel petto.

Mentre Metal Bat si prepara a colpire di nuovo, la voce di sua sorella lo blocca di colpo. Garou coglie l'apertura e lo stende, ma Zenko si piazza tra loro e dichiara finito lo scontro, ricordando al fratello il suo voto di non litigare mai davanti a lei. Garou schernisce l'interruzione, poi se ne va in cerca di Watchdog Man mentre i mostri osservatori mormorano di voler volgere l'Hero Hunter a loro vantaggio.

Metal Knight arriva per proteggere Mohican e Pineapple mentre testa le armi sul campo, e i due eroi si imbattono in altri tre mostri a caccia di sponsor. Lo scontro di Metal Bat con Garou si intensifica mentre la potenza dell'eroe aumenta vertiginosamente, sebbene Garou alla fine devii il suo colpo finale e lo abbatta. Zenko arriva e costringe la fine della battaglia invocando la promessa del fratello, spingendo Garou ad abbandonare lo scontro e a mettersi sulle tracce di Watchdog Man.

Elder Centipede è in primo piano sulla copertina online. La pubblicazione online originale intitolava il capitolo Creeping Darkness. Si trova nel Volume 11 all'interno dell'Arco dell'Incursione dei Mostri ed è stato coperto dall'Episodio 17 dell'anime.