Circondato

Dopo un'intera notte di riparazioni, il Dr. Kuseno ripristina completamente Genos. Il cyborg ringrazia il suo creatore e giura che non verrà più sconfitto, sebbene Kuseno lo esorti a rimanere prudente ed evitare imprudenze. Nel frattempo l'Associazione dei Mostri si rende pubblica, diffondendo la notizia dell'ostaggio catturato e la sua aperta dichiarazione di guerra, e il terrore si diffonde per la città. Metal Knight propone a Child Emperor un piano per annientare la base nemica uccidendo ogni mostro al suo interno, ostaggio compreso, ma l'Associazione degli Eroi rifiuta, così Metal Knight si ritira dall'operazione lasciando Child Emperor irritato. Mentre la notizia si diffonde, aspiranti mostri affluiscono verso il nascondiglio sperando di arruolarsi, solo per essere abbattuti da Saitama, che sta correndo per prendere il camion della spazzatura.

In un parco, Tareo e i suoi amici si accorgono che uno sconosciuto ha occupato la loro piccola baracca segreta. Spinto avanti dagli altri, Tareo entra per cacciare l'intruso e trova Garou ad attenderlo. Gli dice nervosamente di andarsene, e Garou capisce subito che il ragazzo è stato costretto. Fuori, Death Gatling ha radunato una squadra di eroi di Classe A e B per tendere una trappola e ordina ai bambini di allontanarsi. All'interno della capanna, Garou dice a Tareo che opporsi ai suoi aguzzini significa diventare più forte, una lezione che il ragazzo ha già compreso. Poi Garou percepisce la sete di sangue che lo circonda, capisce di essere accerchiato e chiede a Tareo di consegnargli il catalogo degli eroi.

Il Dr. Kuseno termina di ricostruire Genos, che decide di non perdere mai più. L'Associazione dei Mostri dichiara pubblicamente guerra e rivela il suo ostaggio, e Metal Knight abbandona un piano d'attacco dopo che l'Associazione degli Eroi rifiuta di sacrificare il prigioniero. Saitama massacra le aspiranti reclute dirette alla base nemica. Garou viene scoperto nascosto nella baracca del parco di Tareo e si ritrova circondato dalla squadra di eroi radunata da Death Gatling.

Questo capitolo dell'Arco dell'Associazione dei Mostri è stato raccolto nel Volume 15 e non ha un corrispettivo nel webcomic. La sua copertina riunisce Fubuki, Lily, Mountain Ape, Eyelashes, Genos, Saitama e King, e il suo contenuto corrisponde all'Episodio 22 dell'anime. Una pagina bonus mostra Genos che nuota all'interno di un corpo sottomarino sovradimensionato mentre un impassibile Saitama galleggia su un salvagente.