Indietro

Moon Princess Halation

Personaggio

Un colpo di luce lunare che Sailor Moon incanala attraverso la Cutie Moon Rod, presente nel manga, in Crystal, nella serie degli anni novanta, negli spettacoli teatrali e nei giochi. Sailor Chibi Moon può unirsi a lei per una versione più potente in coppia, e in seguito lascia il posto a Moon Spiral Heart Attack.

Tipo: a base di luce lunare
Prima apparizione nel manga: Atto 15 Infiltrazione - Sailor Mars -
Prima apparizione nell'anime: Una nuova trasformazione! Usagi diventa più forte
Dimensione testo

Panoramica

Alimentato dalla Cutie Moon Rod, questo attacco permette a Sailor Moon di liberare un raggio di energia lunare, e ricorre in tutti i volumi a stampa, in Crystal, nella serie animata originale, nei musical teatrali e in diversi giochi. In alcune occasioni Sailor Chibi Moon si affianca a lei così che le due possano eseguire un lancio di coppia rinforzato.

Il nome deriva dalla parola halation, un termine che descrive la luce che si diffonde verso l'esterno per cingere un oggetto come un alone. I primi fotografi lo coniarono per descrivere la luce che si sfoca e si riversa nelle parti in ombra di un'immagine, e nella storia la tecnica appartiene alle Principesse della Luna mentre mantengono le loro forme Sailor.

Dimensione testo

Meccanica

Nel manga e in Crystal, Sailor Moon vi ricorre per la prima volta nel quindicesimo atto per finire Koan dopo che Moon Tiara Boomerang si era rivelato insufficiente, per poi farvi affidamento ripetutamente durante l'arco della Luna Nera. Un capitolo successivo vede Neo-Queen Serenity consegnare a Sailor Chibi Moon una bacchetta affinché la coppia possa scatenare una versione combinata più potente contro Death Phantom, uno sforzo che lo distrugge ma frantuma entrambe le loro Moon Rod.

La serie animata lo introduce nella seconda stagione, dopo che lo spirito di Queen Serenity concede a Sailor Moon la Crystal Star e la Cutie Moon Rod, usato per la prima volta contro la Cardian Reci. La bacchetta emette un flusso di dardi di luce a forma di mezzaluna. I Cardian colpiti si frantumano e lasciano dietro solo una carta vuota, mentre i Droid perdono la loro colorazione esterna, diventano azzurro pallido e si sbriciolano in polvere, lasciando una gemma incolore. La sua potenza variava a seconda del bersaglio: si limitò a scaraventare Rubeus contro un muro anziché ucciderlo, ma distrusse Esmeraude nella sua forma di drago dopo che Tuxedo Mask l'aveva stordita. Entro la terza stagione si rivelò inutile contro il Daimon Mikuji e fu sostituito dal ben più potente Moon Spiral Heart Attack. Usagi lo impiegò anche per un uso più delicato, purificando l'Albero Makai.

Dimensione testo

Utilizzatori notevoli

Sailor Moon è l'utilizzatrice principale, con Sailor Chibi Moon che si unisce per la forma in coppia. Gli spettacoli teatrali ne estendono la portata, permettendo a Sailor Moon di uccidere Queen Beryl nel primo musical e, in una produzione successiva, permettendo a lei e a Chibiusa di combinarlo con i talismani delle Guardiane Esterne per purificare le Guardiane Interne da una maledizione vampirica. La sua localizzazione inglese passò attraverso diversi nomi, iniziando come Moon Scepter Elimination prima che il doppiaggio iniziasse a sostituire Activation a Elimination a metà dello scontro con Rubeus.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa fa Moon Princess Halation?

Moon Princess Halation permette a Sailor Moon di scagliare un raggio di energia lunare attraverso la Cutie Moon Rod. I Cardian colpiti si frantumano in carte bianche, mentre i Droid perdono il colore, diventano azzurro pallido e si sbriciolano in polvere.

Chi può usare Moon Princess Halation insieme a Sailor Moon?

Sailor Chibi Moon può unirsi a Sailor Moon per una versione più potente in coppia di Moon Princess Halation. In un capitolo del manga, Neo-Queen Serenity consegna a Sailor Chibi Moon una bacchetta così che le due possano scatenare un attacco combinato contro Death Phantom.

In cosa si evolve alla fine il Moon Princess Halation?

Il Moon Princess Halation lascia poi il posto al Moon Spiral Heart Attack, dopo che la tecnica si è rivelata inutile contro il Daimon Mikuji nella terza stagione dell'anime.

Da dove deriva il nome Moon Princess Halation?

Il nome deriva dalla parola halation, un termine che descrive la luce che si diffonde verso l'esterno per circondare un oggetto come un alone, un'espressione coniata dai primi fotografi per descrivere la luce che invade le parti in ombra di un'immagine.

Come ha tradotto il doppiaggio inglese Moon Princess Halation?

La localizzazione inglese ha usato diversi nomi per Moon Princess Halation, iniziando come Moon Scepter Elimination prima che il doppiaggio iniziasse a sostituire Elimination con Activation a metà dello scontro con Rubeus.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Moon Princess Halation? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.