Potere del Pianeta Plutone, Trasformazione

Questo canto segna il primo modo in cui Setsuna Meiou evoca la sua identità di Sailor Pluto nella continuity del manga e rimane l'unica formula che l'anime degli anni novanta abbia mai mostrato per lei. La versione a stampa mantiene tutto al minimo, poiché non ha bisogno di alcuna bacchetta, mentre l'anime abbina le parole alla sua Lip Rod. Un seguito più potente, Pluto Crystal Power, Make Up, alla fine lo sostituisce, sebbene quel potenziamento compaia solo nel manga.

Le trasformazioni di Setsuna nel manga sono sorprendentemente semplici. Durante la storia secondaria The Lover of Princess Kaguya si limita ad alzare una mano e a passare alla forma di guardiana senza alcun rituale prolungato. L'anime elabora molto di più. L'emblema di Plutone si avvita sulla stella della sua Lip Rod, le punte delle dita viola entrano in campo mentre la impugna e ruota con la bacchetta tesa mentre un vortice di sabbia si solleva attorno a lei, evocando una clessidra e lo scorrere del tempo. Mentre i granelli si depositano, la Garnet Rod appare tra le sue mani, un lucidalabbra rosa scuro si forma sulle labbra e conclude la sequenza con una posa finale.

Solo Sailor Pluto, la civile Setsuna Meiou, pronuncia mai queste parole. Né l'anime né la terza stagione di Crystal la mostrano effettivamente mentre esegue il cambiamento. Il manga conferma la frase attraverso la storia secondaria di Kaguya e di nuovo nell'Atto 44 dell'arco Dream, dove un'incombente eclissi solare la spinge a gridarla nella speranza di percepire un'invasione, solo che la trasformazione fallisce. Gli spettatori inglesi del doppiaggio Cloverway a volte la sentivano resa come Pluto Star Power.