Trasformazioni

L'atto di trasformarsi è una delle idee distintive dell'intera serie, poiché è il modo in cui le protagoniste abbandonano le loro identità civili e assumono i loro ruoli di Sailor Senshi. L'innesco è quasi sempre lo stesso nello spirito: la ragazza pronuncia un comando unico mentre solleva un oggetto speciale, che si tratti di una penna, di una bacchetta, di una spilla o di un compact.

Ogni sequenza di questo tipo abbina le immagini a un suono drammatico. Effetti speciali, sfondi fluttuanti, musica e segnali audio si combinano affinché il momento risulti grandioso e bellissimo piuttosto che un semplice cambio di costume.

Una tipica trasformazione animata si svolge in circa cinque fasi. La guardiana grida la sua frase e attiva il suo oggetto. Il suo corpo diventa una silhouette luminosa mentre la divisa sailor fuku si forma su di lei, a volte pezzo per pezzo e a volte tutta in una volta. Mentre la gonna o il resto dell'abito si assesta, il bagliore svanisce dalla sua pelle e lei compie alcuni gesti aggraziati. L'inquadratura si stringe poi sul suo viso mentre gioielli e trucco appaiono come per magia, e infine lei si allontana per assumere la posa finale.

Non tutte le versioni mantengono tutte e cinque le fasi; i passaggi possono essere accorciati o rielaborati, e nel manga l'intero cambiamento tende ad avvenire istantaneamente. Poiché una trasformazione si svolge in tempo reale e può essere osservata sia dai nemici sia dagli astanti, il tempismo è importante in combattimento. Quando due o più guardiane si potenziano insieme, le loro sequenze individuali vengono intrecciate in un unico ampio montaggio.

Sailor Moon possiede la lista più lunga di potenziamenti, passando attraverso frasi come Moon Prism Power, Moon Crystal Power, Moon Cosmic Power, Crisis, Moon Crisis, Moon Eternal e, solo nel manga, Silver Moon Crystal Power, ciascuna legata a una nuova spilla, a un compact o a un calice; usa anche Moon Power per assumere travestimenti. Sailor Chibi Moon segue un percorso parallelo attraverso Moon Prism Power, Crisis, Moon Crisis e, nel manga, Pink Moon Crystal Power.

Le guardiane interne, Mercury, Mars, Jupiter e Venus, progrediscono ciascuna attraverso le invocazioni Power, Star Power, Planet Power e Crystal Power, sostituendo una penna di trasformazione con una Star Power Stick e in seguito con un Crystal planetario o una Crystal Change Rod. Le guardiane esterne, Uranus, Neptune e Pluto, si affidano alle formule Planet Power e poi Crystal Power, usando una Lip Rod nell'anime, mentre Sailor Saturn si trasforma tramite Saturn Planet Power e Saturn Crystal Power.

Oltre al nucleo principale, le combattenti di Kinmoku Star Fighter, Star Healer e Star Maker ricorrono alle loro Sailor Change Star, e Sailor Kakyuu usa Kinmoku Star Power nel manga. Tuxedo Mask, Sailor V, Luna P, Sailor Luna, Sailor Chibi Chibi e Parallel Sailor Moon completano l'elenco, ciascuna con una frase e un oggetto caratteristico.