Una giovane studentessa di kendo di nome Miharu Akiyama sogna di diventare una maestra spadaccina, ma una profonda incertezza sul proprio talento la trattiene. La sua fiducia vacillante la rende un bersaglio adatto mentre i cacciatori di sogni della stagione continuano la loro opera.
Riassunto
L'episodio è incentrato su Miharu Akiyama, una ragazza determinata a raggiungere la vetta come spadaccina mentre lotta con seri dubbi sul fatto di avere le capacità per arrivarci. Il suo conflitto interiore tra ambizione e insicurezza fa progredire la storia.
Eventi principali
La crisi di fiducia di Miharu attira l'attenzione del nemico, e il Daimon Ayatoriko è parte della minaccia che deve affrontare. Sailor Jupiter è tra le Guardians che intervengono, segnando l'ultima volta in cui esegue Supreme Thunder nella serie.
Note
Il dodicesimo episodio della quarta stagione è andato in onda in Giappone il 17 giugno 1995 ed è arrivato in Nord America come "Cutting It Close" l'11 ottobre 2000, scritto da Mutsu Nakano e diretto da Harume Kosaka. Nessuno di questi eventi si verifica nel manga.
Per ragioni rimaste inspiegate, sia Ami sia Minako sono completamente assenti dall'episodio. Una gag visiva mette in scena onde e un logo dietro Tiger's Eye come omaggio all'apertura dello studio cinematografico Toei, e la sua lettura errata dei kanji di Miyamoto Musashi è stata mantenuta nel doppiaggio inglese di Viz.
Domande frequenti
Chi è Miharu Akiyama in questo episodio?
Miharu Akiyama è una giovane studentessa di kendo in "Aiming for the Top: The Pretty Swordswoman's Dilemma" che sogna di diventare una maestra spadaccina mentre lotta con seri dubbi sul proprio talento.
Quale antagonista prende di mira Miharu in questo episodio?
Il Daimon Ayatoriko è al centro della minaccia che Miharu affronta, attratto dalla sua incerta fiducia in se stessa mentre i cacciatori di sogni della stagione continuano la loro opera.
Quale attacco caratteristico di una Sailor Guardian viene usato per l'ultima volta in questo episodio?
Questo episodio è l'ultimo in cui Sailor Jupiter esegue Supreme Thunder nella serie.
Perché Ami e Minako sono assenti in questo episodio?
Per ragioni rimaste inspiegate, sia Ami che Minako sono completamente assenti in questo episodio.
Quale gag visiva coinvolge Tiger's Eye in questo episodio?
Una gag mette in scena onde e un logo dietro Tiger's Eye come omaggio all'apertura dello studio cinematografico Toei, e la sua lettura errata dei kanji di Miyamoto Musashi è stata mantenuta nel doppiaggio inglese di Viz.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Mirare alla vetta: il dilemma della bella spadaccina? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daNaoko Takeuchi
- Pubblicato daKodansha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
