Indietro

Supera la tua paura: il salto verso la libertà

EpisodioS4Ep. 155

Questo filler di SuperS, il 155º episodio complessivo e il 28º della quarta stagione, segue il terrore di Kyuusuke per il cavallo con maniglie in vista della giornata sportiva scolastica, una paura che JunJun sfrutta come copertura per impossessarsi del suo Dream Mirror.

Numero della stagione: 4
Data di trasmissione giapponese: 2 dicembre 1995
Data di trasmissione inglese: 1 novembre 2000
Regista: Kounosuke Uda
Scrittore: Megumi Sugihara
Dimensione testo

Riassunto

Con la gara atletica scolastica a un giorno di distanza, Kyuusuke è scosso dall'unico ostacolo che non riesce a superare, il cavallo a cassone. Fiutando un'opportunità, JunJun dell'Amazoness Quartet lo avvicina e si offre volontaria per fargli da allenatrice, mentre progetta di estrarre il suo Dream Mirror. La trasmissione inglese lo ha intitolato Vaulting to Victory.

Dimensione testo

Eventi principali

Chibiusa è avvilita per lo stesso cavallo a cassone e Kyuusuke la prende in giro prima di restare fino a tardi ad allenarsi da solo, solo per bloccarsi quando riaffiora un infortunio d'infanzia. JunJun lo allena fino a sera senza successo, poi accetta di rivedersi il mattino seguente. Quella notte Mamoru, Usagi, Minako e Makoto aiutano Chibiusa usando Usagi stessa come cavallo improvvisato, una sessione che crolla quando l'incoraggiamento di Minako fa scattare Usagi in piedi di colpo.

Giunto il mattino, JunJun intrappola Kyuusuke con un orso evocato e il puro panico finalmente lo lancia netto oltre il cavallo. Appena atterra, lei gli strappa il Dream Mirror ed evoca la Lemures Tobikiri Dude, le cui raffiche respingono Mars Flame Sniper contro le guerriere. Sailor Chibi Moon salta sul mostro in volo esattamente come farebbe con un cavallo a cassone, scaraventandolo a terra perché Sailor Moon lo distrugga, dopodiché lo specchio del ragazzo viene restituito ed entrambi i bambini vincono le loro gare al festival.

Dimensione testo

Note

La storia è un filler originale senza base nel manga. Si appoggia al tema ricorrente della stagione SuperS, in cui i cattivi predano persone comuni che inseguono sogni personali, e trasforma il piccolo trionfo di Kyuusuke sul cavallo a cassone nel momento che apre e risolve l'episodio.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Di cosa parla "Overcome Your Fear: The Jump to Freedom"?

L'episodio segue Kyuusuke Sarashina, un ragazzo terrorizzato dal cavallo con maniglie in vista della giornata sportiva della sua scuola, una paura che JunJun dell'Amazoness Quartet sfrutta fingendosi il suo allenatore per rubare il suo Dream Mirror.

Chi è JunJun in questo episodio?

JunJun è un membro dell'Amazoness Quartet che si offre di allenare Kyuusuke per superare la sua paura del cavallo con maniglie, mentre in segreto pianifica di estrarre il suo Dream Mirror.

Come supera Kyuusuke la sua paura della cavallina?

Il panico puro, dopo che JunJun lo intrappola con un orso evocato, lancia finalmente Kyuusuke oltre la cavallina con un salto netto, il momento che JunJun sfrutta per sottrargli il Dream Mirror.

Quale mostro appare in questo episodio e come viene sconfitto?

Il Lemures Tobikiri Dude appare dopo che JunJun ruba lo Specchio dei Sogni di Kyuusuke; Sailor Chibi Moon salta sul mostro in volo come su un cavallo per il volteggio, scaraventandolo a terra così che Sailor Moon possa distruggerlo.

L'episodio "Overcome Your Fear: The Jump to Freedom" è tratto dal manga?

No, la storia è un filler originale senza base nel manga, costruita attorno al tema ricorrente della stagione SuperS dei nemici che si nutrono dei sogni personali delle persone comuni.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Supera la tua paura: il salto verso la libertà? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.