Il Labirinto d'Acqua: Ami nel Mirino

Punta dalla preoccupazione del vicepreside che il dare ripetizioni sprechi il suo tempo di studio, Ami sprofonda nella convinzione che l'intelligenza libresca sia tutto ciò che ha da offrire. Incontra Michiru in piscina e perde una gara di proposito, offendendola, poi si scusa e fugge. In seguito, ottenuto un rematch, Ami nuota con tutte le sue forze e, sebbene finisca in pareggio, Michiru è soddisfatta. Rimasta sola in acqua dopo, Ami viene presa di mira dal Daimon Doburin.

Avendo origliato il vicepreside, Usagi si sente in colpa per aver fatto affidamento sull'aiuto di Ami e in seguito le impedisce di partecipare a una sessione di studio, insistendo perché si concentri su se stessa, il che non fa che approfondire l'abbattimento di Ami. Haruka fa notare che Ami voleva solo amicizia e manca di fiducia in se stessa, e Michiru arriva a rispettare il suo impegno nella seconda gara. Quando un Uovo di Daimon si schiude in piscina, Luna e Artemis avvertono Usagi appena arrivata di trasformarsi. Sailor Moon raggiunge Ami proprio mentre il suo cristallo del cuore puro viene estratto e lei viene legata in un tubo da piscina, e una rosa di Tuxedo Mask respinge il Daimon una volta che non trova alcun talismano. Osservando in segreto, Haruka e Michiru sono sollevate dal fatto che Ami non porti alcun tesoro, e Ami ammette che il suo morale si è risollevato.

Nel manga Uranus e Neptune non hanno mai sospettato che Ami possedesse un talismano. A differenza della maggior parte delle vittime colpite al petto, Ami viene colpita alla schiena e il suo cuore impiega diversi minuti per emergere. Doburin debutta in questo episodio. Il doppiaggio CWi lo ha trasmesso come "Damp Spirits" il 21 giugno 2000, dopo la trasmissione giapponese del 21 maggio 1994.