Atto 45 Sogno 7 - Sogno dello Specchio

Nel settimo capitolo dell'arco Dream, l'intero gruppo di dieci Super guerriere si unisce per colpire Queen Nehellenia, l'Amazoness Quartet e la stessa Dead Moon.

Le guerriere Esterne arrivano e liberano le guerriere Interne catturate, e tutte e otto incalzano la lotta contro il Quartet mentre cercano di raggiungere Sailor Moon. Usagi, tuttavia, giace malata a letto con la stessa maledizione che affligge Mamoru. Attingendo al suo potere, Sailor Saturn chiama Chibiusa, che si trasforma e si precipita in battaglia mentre Usagi e Mamoru si ritrovano in mezzo al caos, e le guerriere vedono l'oscurità riversarsi dalla luna nuova su tutto il pianeta.

Zirconia colpisce Super Sailor Moon e Tuxedo Mask con una violenta esplosione che li fa regredire nell'età, e Pegasus teletrasporta la coppia in salvo mentre Super Sailor Chibi Moon e Super Sailor Saturn si muovono per bloccare il Quartet. Saturn supplica le quattro dicendo che vengono usate e che saranno consumate dall'oscurità della luna nuova se continueranno a servire Nehellenia, ma l'avvertimento non ha effetto e il Quartet attacca con ancora più forza, finché Saturn non sbotta che vengono semplicemente manipolate dai morti. Proprio quando le quattro sembrano pronte a rivoltarsi contro la Dead Moon, appare Zirconia, le sigilla dentro le loro Amazon Stones, intrappola Saturn e Chibi Moon in frammenti di specchio e consegna sia le pietre sia i frammenti a Nehellenia.

Naoko Takeuchi ha scritto e disegnato il capitolo, che segna il debutto degli attacchi Submarine Mirror, Silence Wall e Silence Glaive Surprise, oltre a un tentativo di Moon Gorgeous Meditation interrotto dai frammenti di specchio sigillanti di Zirconia.