Indietro
Official cover art of Act 51 Stars 2
Illustrazione di copertina © Naoko Takeuchi / Kodansha. Non è un'opera originale di Daddy Jim Anime. Mostrata a scopo di commento editoriale e recensione.

Atto 51 Stars 2

Capitolo MangaCap. 51

L'Atto 51 Stars 2 porta le Three Lights alla Juban High School e fa comparire una misteriosa bambina nella casa Tsukino, mentre un nuovo nemico della Shadow Galactica emerge in questo secondo capitolo dell'arco Stars.

Arco narrativo: Stars
Illustratore: Naoko Takeuchi
Scrittore: Naoko Takeuchi
Dimensione testo

Riassunto

I tre idoli delle Three Lights si iscrivono alla Juban High School, gettando le loro ammiratrici in delirio e turbando alcune delle Guardiane. Allo stesso tempo una piccola bambina nota come Chibi Chibi si insedia silenziosamente nella casa Tsukino. Naoko Takeuchi ha scritto e illustrato questo secondo capitolo dell'arco Stars.

Dimensione testo

Eventi principali

Il capitolo porta la prima apparizione di diverse figure centrali nel conflitto in corso. Debutta Chibi Chibi, così come la silenziosa Princess Kakyuu e la nemica Sailor Aluminum Siren, che funge da avversaria principale dell'episodio. Le Three Lights rivelano le loro formule di trasformazione Fighter Star Power, Maker Star Power e Healer Star Power, ed emergono nuove tecniche come Galactica Tsunami, Star Serious Laser e Star Gentle Uterus. Compare per la prima volta anche il bruciatore d'incenso di Kakyuu.

Dimensione testo

Note

Una peculiarità dell'edizione inglese Mixx deriva dalla scena del nome in questo capitolo. Nell'originale giapponese, Chibi Chibi riceve il suo nome dopo aver sentito Ikuko pronunciare il nome di Chibiusa, stampato in caratteri latini su una tazza. Poiché l'edizione Mixx aveva rinominato Chibiusa come Rini ma aveva mantenuto sia la tazza sia l'uso del nome giapponese da parte di Ikuko affinché la scena restasse coerente, per poi tornare a Rini senza spiegazione, molti lettori rimasero perplessi.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Chi è Chibi Chibi in Sailor Moon?

Chibi Chibi è una bambina che appare per la prima volta in Act 51 Stars 2, stabilendosi discretamente nella famiglia Tsukino.

Quali sono le frasi di trasformazione delle Three Lights?

In Act 51 Stars 2, le Three Lights rivelano le loro formule di trasformazione come Fighter Star Power, Maker Star Power e Healer Star Power.

Chi è Sailor Aluminum Siren?

Sailor Aluminum Siren è la nemica introdotta in Act 51 Stars 2, che funge da avversaria principale del capitolo.

Perché la traduzione Mixx di Act 51 Stars 2 confonde i lettori sul nome di Chibi Chibi?

Nell'edizione inglese di Mixx Chibiusa era già stata ribattezzata Rini, eppure la scena del nome in Act 51 Stars 2 ha mantenuto una tazza con stampato il nome giapponese Chibiusa affinché il momento avesse ancora senso, per poi tornare a Rini subito dopo senza alcuna spiegazione.

Chi altro debutta nell'Atto 51 Stars 2?

Il capitolo introduce anche la silenziosa Princess Kakyuu e il suo bruciatore d'incenso.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Atto 51 Stars 2? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.