The thirty-first chapter draws the Lab Arc toward its close, gathering the full Sakamoto household and Order cast, with a fleeting glimpse that hints Rion Akao may be steering X from within.
Summary
Placed near the end of the Lab Arc, this chapter reunites a wide slice of the series' cast. Taro Sakamoto, Shin, and the returning Lu Shaotang appear alongside the Order members Shishiba and Osaragi, together with Heisuke Mashimo and his bird Piisuke. Aoi and Hana Sakamoto also feature, while Asakura and Tanaka turn up and the defeated Kashima is shown in a picture. A lingering focus on X, otherwise known as Kei Uzuki, threads through the pages.
Key Events
The chapter's most discussed beat centers on X. A tight shot of his face, combined with Shin sensing two separate voices, later takes on meaning through Rion Akao's telepathic greeting when the two meet in Bangkok. Read together, these moments imply that Rion is the one in command of X during this installment.
Notes
Titled "See?" (Hora na), the thirty-first chapter spans 19 pages within the Lab Arc and is collected in the fourth volume. It was first published on July 12, 2021, in issue 32, behind a cover featuring Lu Shaotang, Tanaka, and Asakura.
Frequently Asked Questions
What is Sakamoto Days Chapter 31 about?
Chapter 31 of Sakamoto Days, titled See?, sits near the end of the Lab Arc and reunites a wide slice of the cast, including Taro Sakamoto, Shin, Lu Shaotang, Shishiba, Osaragi, Heisuke Mashimo, and the Sakamoto family.
What is suggested about X in Chapter 31?
In Sakamoto Days Chapter 31, a close shot of X's face combined with Shin sensing two separate voices, later paired with Rion Akao's telepathic greeting to Shin in Bangkok, hints that Rion is the one controlling X, also known as Kei Uzuki, during this chapter.
Who is on the cover of Chapter 31?
The cover of Sakamoto Days Chapter 31 features Lu Shaotang, Tanaka, and Asakura.
When was Chapter 31 released and which volume collects it?
Sakamoto Days Chapter 31 was first published on July 12, 2021, in issue 32 of that year, and it is collected in the fourth tankobon volume as part of the Lab Arc.
Which characters reunite in Chapter 31?
Sakamoto Days Chapter 31 brings together Taro Sakamoto, Shin, the returning Lu Shaotang, Order members Shishiba and Osaragi, Heisuke Mashimo with his bird Piisuke, and the Sakamoto family, while Asakura and Tanaka also appear.
Sources & Information
Looking for more on See?? The Sakamoto Days Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Anime based on the Sakamoto Days anime series, manga, and official materials. Sakamoto Days was created by Yuto Suzuki, published by Shueisha, and animated by TMS Entertainment. All rights to Sakamoto Days and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
- Created byYuto Suzuki
- Published byShueisha
- Animated byTMS Entertainment
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Anime, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to TMS Entertainment and Shueisha.
- Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
- Manga chapter pages: volume covers, credited to Shueisha and Yuto Suzuki.
- Licensed imagery: Photographs of real people, including creators, voice actors and production staff, are used under licence from the rights holder or the applicable stock provider, or under the terms of a public licence permitting editorial use. Each such image is reproduced in its licensed form and remains the property of its owner.
- Exceptions: Limited exceptions to the practices described above may apply to individual entries. Where an exception applies, it is noted on the entry itself alongside the applicable attribution. Rights holders may contact us regarding any attribution and it will be reviewed promptly.
Official resources:
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Anime maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.
