Capitolo 9

Con le figure di pietra che si avvicinano strisciando all’Altare, il terrore si impossessa dei sei sopravvissuti rimasti. Sung Jinwoo ricostruisce il trucco centrale della trappola: le statue avanzano solo quando qualcuno smette di guardarle. Avverte tutti di tenere lo sguardo fisso e di non distoglierlo mai. Individua inoltre due anelli concentrici di fuoco attorno alla piattaforma: un anello esterno di fiamme blu che si spengono una ogni minuto come un conto alla rovescia, e un anello interno di fiamme rosse il cui numero indica quanti Cacciatori sono ancora sull’Altare.

Ra Hyeyoung perde il coraggio e corre verso la porta esterna, riuscendo a passare indenne mentre le porte si restringono appena alle sue spalle, cosa che spaventa il resto del gruppo. Kang Jeongho imita la sua fuga pochi istanti dopo, vergognandosi anche mentre fugge. Jinwoo supplica Lee Joohee, Kim Sangshik e Song Chi-Yul di restare al loro posto, perché perdere altri osservatori permetterebbe alle statue di convergere per sempre. Kim chiede a Jinwoo se le porte potrebbero chiudersi definitivamente una volta scaduto il timer, e Jinwoo, incapace di garantirlo, tace.

Kim ammette apertamente di aver giudicato gravemente male Jinwoo e che i sopravvissuti gli devono la vita, ma alla fine prevale la paura. Citando la propria famiglia, si precipita anch’egli attraverso le porte. Rimasto solo con Song e Lee, Jinwoo prova una profonda delusione, convinto che i tre non abbiano più i numeri necessari per sopravvivere nel dungeon. Il capitolo fa parte dell’Arco del Dungeon di Rango D ed è corrispondente al secondo episodio dell’adattamento anime.