Missione di ricerca

Scelti come sostituti per la ricerca all'estero di Tatsuya Endo, Loid, Yor, Anya e Bond esplorano Londra insieme. La prima tappa è la Fox Primary School, che spinge la famiglia a notare quanto l'ambiente sia diverso da una scuola giapponese. Anya tenta con entusiasmo uno degli esami della scuola, non ne capisce nulla e prosegue oltre. Un giro in auto attraverso la città li porta davanti all'Abbazia di Westminster, al Big Ben, a Buckingham Palace e ad altri luoghi celebri.

Segue il giro dei parchi, con Anya che rimbalza tra Regent's Park, Hyde Park e Holland Park finché Loid non obietta che la gita non può consistere solo in momenti di gioco. Deciso a raccogliere materiale adeguato sullo spionaggio, dirige tutti verso il SIS Building, sede dell'MI6. Incapaci di trovare un ingresso, i membri della famiglia si aggirano furtivi attorno all'edificio cercando un modo per entrare e, nel momento in cui gli agenti di sicurezza chiedono di vedere i passaporti, i Forger si danno alla fuga.

I Forger sostituiscono l'autore in un'escursione di ricerca a Londra. Anya tenta e abbandona un test della Fox Primary School, la famiglia sfila davanti ai monumenti della capitale e il tour di tre grandi parchi viene interrotto da Loid. Il loro sopralluogo al quartier generale dell'MI6 si conclude con una fuga quando la sicurezza li affronta.

Elencato come Capitolo 98.1, l'extra occupa solo tre pagine tra i Capitoli 98 e 99. Il suo espediente è apertamente metafinzionale: Endo si trovava a Londra al momento della pubblicazione e il capitolo drammatizza il suo vero viaggio di ricerca. L'illustrazione di copertina riunisce l'intera famiglia Forger, incluso Bond.