:re Capitolo 40

Mentre i Quinx indagano su Rose, Urie riconosce Kanae dall'asta e l'avvistamento segnala ai ghoul assoldati dell'Aogiri Tree di prepararsi. Kanae conduce Urie e Shirazu in un parcheggio multipiano e, proprio quando credono di averlo messo alle strette, si volta e attacca. I White Suits tagliano fuori Haise, Mutsuki e Saiko, che li seguivano. Hooguro liquida gli investigatori come bambini deboli e chiede perché siano stati portati così tanti membri, e Shousei risponde che il lavoro è importante. Haise ordina a Mutsuki e Saiko di dare manforte a Shirazu e Urie.

La loro strada viene invece bloccata da Torso, e Mutsuki lo affronta mentre Torso, inquietante nella sua fissazione, si meraviglia che il suo avversario sia diventato molto più forte prima di essere ferito dai coltelli di Mutsuki. Grave Robber interviene per proteggere Torso e Mutsuki osserva, come aveva detto Sasaki, che lei impugna un quinque anziché un kagune. Un flashback mostra Kanae su un tetto mentre informa Shousei, Hooguro, Torso e Grave Robber che il loro compito è eliminare i Quinx, promettendo di raddoppiare la paga per ognuno ucciso.

Tornando al presente, Shirazu si rende conto che il suo kakuhou è preso di mira e, sebbene Urie gli dica di usare il suo quinque, il ricordo ossessionante di Nutcracker gli impedisce di estrarlo. Giudicando Shirazu inutile, Urie attacca Kanae da solo, sopraffacendolo, afferrandolo per il collo e sbattendolo contro una colonna esterna. Un aggiornamento sulla situazione colloca Urie e Shirazu contro Kanae al quinto piano, Mutsuki contro Grave Robber tra il terzo e il quarto e Sasaki contro i White Suits al secondo, mentre Saiko attende di riserva dietro l'edificio. Proprio mentre si chiede se sia stato giusto lasciare Mutsuki come lui aveva chiesto, appare Shikorae.

Kanae attira i Quinx in un parcheggio multipiano e fa scattare l'imboscata di Aogiri che ha segretamente organizzato. La battaglia si divide su più piani, contrapponendo ogni investigatore a un diverso ghoul assoldato. Shirazu è paralizzato dal ricordo di Nutcracker e non riesce a usare il suo quinque, costringendo Urie ad attaccare Kanae da solo. Shikorae emerge per minacciare Saiko in attesa.

Il capitolo è contenuto nel Volume 4 di Tokyo Ghoul:re con il titolo giapponese Mōra. Dà seguito al precedente ingaggio dei ghoul di Aogiri da parte di Kanae, trasformando l'Indagine su Rose in uno scontro aperto su più fronti per i Quinx.