:re Capitolo 54

Con la consapevolezza ristabilita, Haise Sasaki reagisce in un istante, recidendo uno dei bracci di Kanae von Rosewald con un solo colpo. Mentre il ghoul ferito cade in ginocchio, l'investigatore infilza uno dei suoi occhi con una barra d'acciaio usando il suo kagune. Il dolore spinge Kanae in frenesia, eppure il suo contrattacco selvaggio non va a segno, e Haise lo trafigge da dietro per porre fine allo scontro.

Incerto, Tsukiyama chiede se la figura davanti a lui sia davvero Kaneki. Confermandolo, Kaneki ringrazia il Gourmet per averlo riportato a se stesso, poi lo ferisce con una lama prima di rivolgere la sua attenzione su Eto.

A una certa distanza, Shirazu continua a scagliare i suoi proiettili contro Noro, sapendo che qualsiasi pausa condannerebbe le persone a lui care e lascerebbe sua sorella sola. Con il fiato che si esaurisce e le sue strutture che iniziano a creparsi, si lancia a testa bassa contro l'imponente ghoul, sparando finché il suo kakuhou non si strappa dalla struttura circostante. Giudicando di aver fatto abbastanza, fa cenno a Urie di avvicinarsi, solo per essere impalato da Noro.

Supplicando Shirazu di resistere, Urie si precipita contro l'enorme ghoul e gli taglia la testa di netto.

Haise disarma e sottomette Kanae von Rosewald dopo aver ripreso il controllo di sé. Kaneki conferma la sua identità a un sorpreso Tsukiyama, lo ringrazia e lo pugnala prima di avanzare verso Eto. Shirazu sovraccarica il suo kagune contro Noro finché la sua stessa struttura non si rompe e viene trafitto. Urie decapita Noro in un disperato tentativo di salvare il compagno ferito a morte.

L'episodio porta il titolo giapponese Benji (娩児), reso in inglese come Born Child, e appartiene al sesto volume di Tokyo Ghoul:re. In linea con l'abitudine della serie ai giochi di parole, il suo titolo fa un gioco di parole con la parola vendetta.