Nubi oscure

In una casa in fiamme uno schiavo fuggito si erge sopra i morti. Il suo padrone implora pietà, offrendo la libertà e persino la propria servitù, baciando gli stivali dell'uomo, ma lo schiavo dichiara che uno schiavo non ha voce sul fatto di vivere e lo abbatte. Risparmiando una donna e un bambino, parte per riprendere qualcuno che intende ritrovare. Sulla strada verso la casa di Sverkel, Einar ammette di non aver ancora deciso cosa fare della sua imminente libertà e confessa che potrebbe restare per cercare di liberare Arnheid. Snake irrompe lamentandosi che Sverkel non è tornato quella mattina, poi si precipita allarmato e scopre il vecchio crollato nel suo campo.

Sverkel sopravvive ma è costretto a letto e furioso all'idea di morire al chiuso anziché sulla sua terra. Arnheid giunge su richiesta della padrona per cucinare e accudirlo, e la famiglia condivide un pasto caldo, sebbene Sverkel rifiuti di essere imboccato finché il suo stomaco brontolante non lo tradisce e fa ridere tutti. Lavando i piatti con Einar, Arnheid dice che la serata l'ha fatta sentire di nuovo libera. Fox giunge poi con la notizia di uno schiavo fuggito dalla fattoria di Kjallakr tre giorni prima dopo aver ucciso Kjallakr e suo figlio e aver incendiato la casa, con tre cavalli offerti come taglia. Snake avverte i suoi uomini di chiamare rinforzi piuttosto che affrontare il fuggitivo da soli. Fox, Badger e Lizard individuano un uomo armato addormentato nel bosco, ma il loro rumoroso litigio sulla ricompensa lo sveglia e lui li attacca. Più tardi, mentre la famiglia lavora, Snake avverte che al malato Sverkel resta poco tempo. Quando un cavaliere sfreccia oltre e Fox galoppa dietro gridando che è l'assassino che ha ucciso Lizard, Arnheid lo riconosce e grida il suo nome, Gardar, che si ferma e dichiara di aver finalmente ritrovato sua moglie.

Lo schiavo fuggiasco Gardar uccide il suo padrone e incendia la fattoria di Kjallakr prima di mettersi alla ricerca di Arnheid. Sverkel subisce un crollo fisico nel suo campo, segnale del suo declino, e Arnheid si trasferisce per prendersi cura di lui, avvicinando la famiglia. Fox porta notizia della taglia sul fuggitivo, e il primo incontro delle guardie con lui si conclude con la morte di Lizard. L'episodio si chiude con la rivelazione che l'assassino è Gardar, il marito di Arnheid, giunto proprio alla fattoria dove lei è schiava.

Trasmesso il 4 aprile 2023, è il trentasettesimo episodio complessivo e il tredicesimo della seconda stagione prodotta da MAPPA. Adatta parte del capitolo 73 insieme ai capitoli 74 e 79. La regia è di Kouki Aoshima, con storyboard di Yoshiaki Kawajiri. Il titolo segnala la minaccia incombente che si stringe sulla fattoria mentre l'arrivo di Gardar e il declino di Sverkel oscurano l'atmosfera.