白夜

エレンがアルミンの変わり果てた姿の傍らに立っていると、ジーク・イェーガーを乗せた車力の巨人がシガンシナ区の屋根を飛び越えて現れる。意識を失ったベルトルトの喉元に刃を突きつけながら、エレンはその見知らぬ男の顔を観察し、巨人化の痕跡に気づいて彼こそが獣の巨人だと悟る。ジークはエレンに対し、自分たちは共にグリシャ・イェーガーの被害者だと語りかけ、父に酷似したその面影にエレンは動揺する。壁の上にリヴァイが生きているのを発見したジークは、勝負は引き分けだと宣言し、いつか必ず弟を救い出しに戻ると約束して撤退する。

別の場所では、ハンジが四肢を失ったライナーを尋問しており、ライナーはクリスタへのユミルの手紙が入った金属ケースを渡す。ハンジが彼の首を撥ねようとした時、ジャンが割り込み、兵団に残された唯一の巨人の脊髄液の注射器に関するエルヴィンの指示を思い出す。それは敵の力を奪い、死に瀕した1人の兵士を絶望の淵から引き戻すことができるのだ。ミカサはリヴァイと注射液の捜索に派遣されるが、ハンジがライナーに止めを刺す前に、車力の巨人が顎で彼をさらっていく。

屋上ではアルミンが息も絶え絶えになっており、リヴァイは彼にベルトルトを喰わせることに同意する。そこへフロックが息も絶え絶えのエルヴィンを背負って到着し、リヴァイは人類を救える指揮官を選ぶとして注射器を取り戻す。エレンはケースに飛びかかるが返り討ちに遭って歯を何本か折られ、ミカサはリヴァイの喉元に刃を突きつけるが、ハンジに抑え込まれる。ハンジはモブリットが自分を井戸へ突き飛ばして死んだ経緯を語り、どんな兵士にもいつか別れの時が訪れるのだと話す。エレンは海を見たいというアルミンの夢を語り、自分でもエルヴィンでもなく、親友こそが人類の救世主になると訴えて最後の懇願をする。2つの身体を残して1人になったリヴァイは、うわ言を言うエルヴィンが手を挙げて父親に幼い問いを投げかけるのを聞き、彼を再び地獄へ引き戻すことこそが残酷なのだと気づく。彼はアルミンに注射を投与し、その無垢の巨人は悲鳴を上げるベルトルトを貪り食う。エルヴィンは安らかに息を引き取り、ついに休息を得る。そしてアルミンは湯気を立てるうなじから、元通りの姿で現れるのだった。

エレンはジーク・イェーガーと初めて対面し、彼の巨人化痕とグリシャへの奇妙な類似を認識する。ジークは彼を救い出しに戻ると約束して撤退する。

車力の巨人が連れ去ったことでライナーは尋問を生き延び、調査兵団は拘束していた「戦士」を失うが、ユミルの手紙はハンジの手に残される。

フロックが瀕死のエルヴィンを運んできたことで、注射液の投与を巡る決断は、エレンとミカサがリヴァイに対立する対決へと発展する。

ハンジはモブリットの犠牲と、死者を解き放つことの必要性を説いてミカサを説得する。

リヴァイはエルヴィンを「人類の悪魔」という役割から解放することを選ぶ。アルミンが注射を受けてベルトルト・フーバーを喰らい、超大型巨人を継承する一方、エルヴィンは安らかに息を引き取る。

本作はWIT STUDIOおよびProduction I.Gが制作を手掛けたシーズン3の第18話（通算第55話）であり、進撃の巨人全体の第55話にあたる。日本では2019年6月3日、米国では2019年6月29日に放送され、シガンシナ区奪還作戦編の「大鉈」および「白夜」のエピソードを映像化している。

田中洋之と糸賀慎太郎が共同監督を務め、脚本は瀬古浩司が担当した。本話はオープニングテーマなしで放送され、エンディングテーマには『Name of Love』が使用された。現在公開可能な情報では注射の条件が説明されており、注射液は行動不能となった「巨人の力」の保持者の近くに配置された致命傷を負った候補者に最も効果を発揮し、復活と力の奪取の両方を可能にするとされている。本話は「勇者」と「地下室」を繋ぐエピソードである。