夕焼け

崩壊した壁の下でトロスト区は半壊し、民衆がエレンの暴走を救済か虐殺かで議論する中、憲兵団は瓦礫から生存者を掘り起こしていた。水で濡れた足跡を追って地下室に入ったヒッチ・ドリスは、衰弱したアニ・レオンハートに奇襲される。アニは巨人化をちらつかせて脅すが、二人ともそれが不可能であることを察していた。ヒッチはそれでも彼女を厩舎へと連れて行く。道中、アニは水晶体の中で4年間薄っすらと意識を保ち、ヒッチの一方的な無駄話を聞いていたことを明かし、エレンが本当に世界を地ならしで踏み潰すつもりなのかと尋ねる。

眼下の押し潰された遺体を目にしたアニは、自らの過去を語り始める。生まれた直後に捨てられ、自身の出世のために戦士候補生へと叩き上げた異国のエルディア人に引き取られ、その見返りに彼を激しく殴りつけて二度とまっすぐ歩けない身体にしたこと。しかし出征直前、涙を流して自分のもとへ帰ってくるよう乞う彼の姿を見て初めて、彼女は生きる意味を得たのだった。父親のもとへ戻れるのなら、どんな許されざる行為でも繰り返すと彼女は語る。レベリオでは、地鳴らしの接近を訴える収容区のエルディア人たちの中で、その養父が懐疑的な警備兵に蹴り倒されていた。しかし約束を思い出した彼は、立ち上がって闘おうとする。

一方、イェーガー派が要塞を占拠する中、キース・シャーディスは救出を拒む。アルミンはファルコがコニーの母である巨人に喰われる前に追いつくため、ガビとともに旅立つ。重圧を感じていたアルミンはエレンのことでミカサに当たってしまうが直後に謝罪し、自分が生き返るべきではなくエルヴィンこそが復活すべきだったと痛感する。フロックは反抗的な義勇兵を処刑し、10か月前にエレンから真の計画を聞かされていたと宣言し、リヴァイとハンジはジークの手で死んだと主張する。シガンシナ区の郊外では、ハンジがピークとマガトを見つけ出し、死ぬにはあまりにも往生際が悪い男を乗せた担架を指し示す。

ヒッチがアニを発見: トロスト区の地下室に潜んでいたアニを見つけたヒッチは、彼女の市外脱出を助け、アニが水晶体の中にいた数年間も意識を保ち続けていたことを知る。

アニの動機が判明: 苛烈だった養父の最後の懇願が生きる糧となり、彼のもとへ帰ることだけが彼女の唯一の望みであった。

フロックが権力を掌握: 義勇兵を処刑し、エレンの計画を事前に知っていたと主張して、反マーレ派義勇兵たちを拘束する。

アルミンがラガコ村へ急行: コニーによるファルコの犠牲を止めるため、アルミンはガビやニコロとともに馬を走らせ、その傍らでミカサは自分のマフラーが消えていることに気づく。

ハンジがピークとマガトに接触: ハンジが二人に合流し、リヴァイがジークの爆発を生き延びたことを明かす。

「夕焼け」はシーズン4の第23話（通算第82話）であり、山崎みつえが監督、瀬古浩司が脚本を務め、MAPPAが制作を手掛けた。同名の原作漫画エピソードをアニメ化し、日本では2022年2月21日、全米では2022年3月27日に放送された。

エンディングクレジットでは「悪魔の子」のインストゥルメンタルアレンジが使用されている。作中のアイキャッチ情報では、かつてフリッツ王の形骸化した抑止力に過ぎなかった地鳴らしが、今やパラディ島から外の世界へと行進する現実の末日として再定義されている。