自由の翼

壁の巨人の先頭を進むエレンは、生きてきた中で常に立ちはだかっていた壁と、その向こうにある世界を見るという幼い頃の夢に思いを馳せる。だが、ついに辿り着いたその景色は、踏み潰された死者によって覆い尽くされていた。夜が明けた後、すでに無人となっていたオディハ港に連合の船が接岸し、全員が飛行艇の整備に着手する。ファルコは、巨人がマーレの大部分を平らにならしたことでマガトや自身の家族もおそらく命を落としたのだと悟って目を覚まし、ピークはかけるべき慰めの言葉を見出せずにいた。

アニはミカサに、自分はもう戦わないと伝える。父親が死んだであろう今、彼女には戦う理由が残っていなかったが、不眠不休で尽力するアズマビト家に対しては同情を示していた。アニの視線がどこに向いているかに気づいたミカサは、アルミンに対するアニの感情を察し、鋭い問いに対してはっきりと答える。人類を救うためにエレンを殺すつもりはなく、ただ彼を連れ戻すのだと。船内で意識を取り戻したイエレーナの尋問が行われ、彼女はエレンが論理的に抹消しようとするであろう飛行船研究の山頂要塞、スラトア要塞を指し示す。傷ついた身でありながら、リヴァイはその場に立ち会うことを主張し、後に負傷した手を握り締め、指が2本あれば十分だと宣言する。

ピークはガビとファルコをキヨミに託し、キヨミは子供たちが追ってこられないよう船室に閉じ込める計画を立てる。ライナーとピークはマガトの遺志を尊重し、調査兵団の任務への協力を決意する。一方、アニはライナーとの別れ際、これまで何度彼を殺したいと思ったかを微笑みながら明かす。給油が始まったばかりの時、船にしがみついて海を渡ってきたフロックが格納庫にふらりと現れ、ミカサの立体機動のアンカーが首を撃ち抜く前に、飛行艇に向けて銃弾を撃ち尽くす。穴のあいたタンクの修理には1時間が必要だったが、彼らにはその時間がなく、すでに地鳴らしによる大地の揺れが迫っていた。

アルミンは迫り来る壁の巨人を食い止めようと志願するが、ハンジは彼らをここまで導いたリーダーとしての義務だと主張し、全員の反対を押し切る。ハンジはアルミンを正式に第15代調査兵団団長に指名し、理解の追求をやめないという役割に最も適した人物だと称え、新たな部下となったリヴァイをこき使うよう冗談を言う。立ち去る際、リヴァイとすれ違ったハンジは格好良く見送ってほしいと頼み、リヴァイは「心臓を捧げよ」と応える。それはリヴァイがハンジに対して一度も口にしたことのない言葉だった。

フロックは出航を遅らせた末、イェーガー派の大義を信じたまま息絶える。ハンジは単身で先頭の巨人たちを倒し、整備士たちに十分な時間を稼ぐが、猛烈な熱によってマントが発火し、炎に包まれる。死後、ハンジはエルヴィンや散っていった調査兵団の仲間たちと再会する。オディハが炎に包まれる中、飛行艇はアズマビトの船とともに港を飛び立つ。

本作は The Final Season（第4期）の第30話（通算第89話）にあたり、瀬古浩司の脚本、林祐一郎および五十嵐祐貴の監督のもとMAPPAによって制作され、日本では2023年11月5日に配信された。原作漫画の同名エピソード（第132話「自由の翼」）をアニメ化しており、日本の配信サービス限定で公開された『完結編（前編）』の3分割放送版の中編にあたる。

現在公開可能な情報では、北側を山に囲まれたマーレ南東部の港町オディハが紹介されている。北は地鳴らしが襲来する方角にあたる。トリビアとして、イアン・ディートリッヒが誤って駐屯兵団ではなく調査兵団の紋章を着用した状態で死者の中に描かれている。