銃声

リヴァイとケニーはお互いの動きを読み合いながら、刃と銃弾を交える。ニファの死体が目に入り、自身の班、そしてエレンとヒストリアまでもが危険に晒される中、リヴァイはケニーの予期した通りに離脱を図るが、更なる兵士たちの伏撃に遭う。顔を血で染めながら、彼は客たちに顔を知られている酒場へと飛び込む。直後、射殺すべき悪党がいると宣言しながらケニーが悠然と入ってくる。

カウンターの陰に身を潜め、リヴァイは追跡者と言葉を交わし、憲兵の大量殺戮者がなぜその制服を着るに至ったのかを皮肉る。ケニーは親近感のようなものを込めて応じる。二人とも地下街から這い上がり、世界がどれほど広いかに驚愕し、最後まで追い求めるに値する生き甲斐を見つけたのだと。ケニーはリヴァイが調査兵団を選んだ理由が痛いほど分かると主張する。ワインボトルの反射を利用して狙いを定めたリヴァイは、店主の散弾銃をケニーの胸に撃ち込み、囮として窓から椅子を投げつけ、外で待ち構える兵士たちを切り倒して脱出する。手にしていた椅子のおかげで命拾いしたケニーは、部下のからかいに応じつつ、甥が店主の銃器携帯認可法を利用した手腕を称賛する。

サシャは街の喧騒の中から銃声を捉え、班は予備計画へと移行し、エレンとヒストリアを運ぶ霊柩車を追う。リヴァイは彼らの馬車へと降り立ち、計画が漏洩していたことを警告し、残忍な命令を下す。相手は人間であり、それでも殺す覚悟を持てと。彼とミカサは逃走を援護するため立体機動に移る。兵士がアルミンに迫ると、ミカサが蹴りで倒すが、ジャンは引き金を引ききることができない。その女兵士は彼の銃を奪い取り、一発の銃声が響き渡る。別の場所では、誘拐犯たちが棺の蓋を開ける。人類の敵とされるロッド・レイスと対峙する覚悟を固めていたエレンは、代わりにその男がヒストリアを抱きしめ、許しを乞う姿を目撃する。

ケニーは酒場でリヴァイを追い詰め、二人の地下街での過去と自らの野望を匂わせる。リヴァイは店主の散弾銃で彼を撃ち、囮を使って脱出するが、ケニーは手にした椅子のおかげで生き延びる。

情報漏洩により奪還計画は破綻する。リヴァイは班員に敵兵を殺害対象とみなすよう命じ、若き兵士たちは初めて人の命を奪う現実に直面する。ジャンは決定的な瞬間ですくみ上り、銃声が響いて本話のクリフハンガーとなる。

ケニーとロッド・レイスはエレンとヒストリアを収めた棺を開ける。威圧するどころか、ロッドはヒストリアに謝罪して抱きしめ、エレンの事前の予想を覆す。

リヴァイが身を潜める酒場には、壁内文字で「ストヘス区のバー」と読める看板が掲げられている。酒場でのケニーの演説は、二人のアッカーマンが歩んできた対比的な人生を初めて見せる場面であり、この伏線は後に王政編の第69話『友人』で回収される。

本話は単行本第14巻の巻末を飾り、日本およびアメリカで2014年6月9日に同時公開された。その出来事はアニメの『痛み』と『昔話』のエピソードにまたがっており、『切り裂きケニー』と『外道の魂』の間に位置する。