マイク・マクファーランドはアメリカの声優およびADRディレクター(音響監督)であり、『進撃の巨人』の英語吹き替え版でジャン・キルシュタイン役を演じるとともに、音響監督も務めた。また、ファニメーション版『ドラゴンボール』シリーズにおける亀仙人の初代英語吹き替え声優でもある。
マクファーランドは『進撃の巨人』の英語吹き替え版で、皮肉屋で自己保身的な訓練兵からシリーズを通じて調査兵団で最も有能な分隊長の一人へと成長するジャン・キルシュタインの声を担当している。また、マクファーランドは同シリーズのファニメーション吹き替え版で数々の音響監督を務めており、自身の出演にとどまらず英語キャスト全体の演技に大きな影響を与えた。
『進撃の巨人』以外にも、マクファーランドはFunimation版の『ドラゴンボール』および『ドラゴンボールZ』の吹き替えで亀仙人とヤジロベーの声を最初に担当した。また、『PSYCHO-PASS サイコパス』の菅生徹平や、Funimation版『ONE PIECE』の道化のバギーの声も務めている。
マクファーランドは『進撃の巨人』の英語版吹き替えで、皮肉屋で自己保身的な訓練兵から調査兵団で最も優秀な分隊長の一人へと成長するジャン・キルシュタインの声を演じています。また、彼は同フランチャイズにおけるFunimationによる複数の吹き替え版で音響監督も務めました。
はい。マクファーランドは『鋼の錬金術師』、『名探偵コナン』、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』でADRディレクター(音響監督)を務めました。また、Funimationによる『進撃の巨人』の英語版吹き替えでも複数の作品で音響監督を担当しており、自身が演じたジャン・キルシュタイン役にとどまらず、英語版キャスト陣に大きな影響を与えました。
マクファーランドは1997年から業界で活動を開始し、それ以来声優およびADRディレクターの両方として継続的に活動している。
マイク・マクファーランドは、30年近いキャリアを持つアメリカの声優兼ADRディレクター(音響監督)です。1990年代にファニメーション版の亀仙人役を担当して以来実績を重ね、『進撃の巨人』ではジャン・キルシュタインの声優と音響演出を務めました。
本記事はダディ・ジム本部が『進撃の巨人』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『進撃の巨人』の原作は諫山創、出版は講談社、アニメーション制作はMAPPA、ウィットスタジオです。『進撃の巨人』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。