雪の夕暮れ…

ウィンダムに戻ったグリフィスは生存を証明して配下たちを驚かせ、再会は温かいものとなるが、そのひとときが過ぎるとガッツはその場を立ち去る。数日後、王妃が埋葬され、彼女の死とグリフィス襲撃の失敗はチューダーの刺客、あるいは両国の平和を打ち砕こうとする何らかの派閥のせいにされる。

一ヶ月後、雪に覆われた夜深くにガッツは身の回りのものをまとめ、突撃隊を率いていた頃の甲冑と折れた剣を残して街を後にする。窓から降りしきる雪を眺めていたキャスカは彼を見つけ、急いで服を着替えるとウィンダムの外れで彼に追いつく。彼女は本当に団を辞めるつもりなのかと尋ねるが、新たに芽生えた友情を訴える彼女の言葉も彼を動かすことはできない。グリフィスの野望の重みに押し潰されたままでは、自分の目標を追うことができないと悟っていたからだ。

ジュドーとコルカスが二人に出くわし、ジュドーは話し合いのためにガッツを連れ戻し、キャスカはグリフィスならガッツの決意を変えられると賭けて彼を呼びに急ぐ。酒場にて、コルカスが給仕の給仕女を口説く中、ガッツはドルドレイ攻略戦の前から決意が固まっていたことをジュドーに明かす。コルカスは仲間や地位、存在理由を捨てるのかと彼を責め立てるが、ガッツは団によってのみ定義されることこそが問題なのだと同調する。自らの夢を持たない者は自分の傍らに立つ資格がないという、噴水脇でシャルロットに語ったグリフィスの言葉を思い出し、ガッツは隊列の中から見上げるのではなく、グリフィスと対等の立場で立ちたいと決意する。

グリフィスは生存を団員たちに明かす。王妃は暗殺の噂の中で埋葬される。ガッツは残るよう求めるキャスカの願いを拒み、夜のうちに荷物をまとめてウィンダムを去る。キャスカはグリフィスに知らせるために走る。酒場にて、ガッツは旅立ちの意思と、グリフィスと対等に向き合いたいという望みを認める。

全24ページの黄金時代篇のエピソード「雪の夕暮れ…」は、1994年3月25日発売の『ヤングアニマル』7号に掲載された。ガンビーノは回想の中でのみ登場する。