シャルロットの悲鳴に驚いた国王は身を引いて謝罪の言葉を呟くが、再び欲望に囚われる。彼は彼女の両手首を押さえつけ、足を開かせようとするが、シャルロットは彼の顔面に真っ直ぐ蹴りを叩き込む。目に衝撃を受けた国王は動揺し、自らの犯した過ちの責任をグリフィスに擦り付けながら部屋を飛び出す。残されたシャルロットはベッドの上に崩れ落ち、グリフィスに助けを求めて泣き叫ぶのだった。
ウィンダム郊外の野原では、グリフィスからの召集命令と偽られて誘い出された鷹の団が馬上で待機していた。遠くから馬蹄音が響き渡り、危険をいち早く察知したピピンが物陰に隠れるよう叫ぶが、雨のように降り注ぐ矢が何人もの傭兵を射ち落とす。自分たちを囲む騎兵隊がミッドランド軍であることを認識した団員たちは、キャスカの号令のもと隊勢を立て直す。一方地下牢では、唇の裂けた拷問官がグリフィスの沈黙を称賛していたが、彼の首元にあるベヘリットに気づく。彼がそれを引きちぎって奇妙な小道具を観察していると、突如ベヘリットの目が開く。驚いた拷問官が手を滑らせると、お守りは格子を抜けてウィンダム地下の下水道へと落ち、グリフィスが見つめるなか流されていった。
第40話「夢の終焉」において、ミッドランド王は再びシャルロットを襲うが、彼女に顔面を蹴られてよろめく。王は自身の行いをグリフィスのせいにしながら、部屋から逃げ出す。
第40話において、鷹の団はグリフィスからのものと信じ込まされた偽の召集によって誘い出され、ウィンダム郊外の野原で待ち伏せに遭う。ミッドランドの騎兵隊に包囲されて矢を放たれるが、キャスカが生き残った者たちを鼓舞して立て直す。
第40話において、兎唇の拷問官はグリフィスの首からベヘリットを引きちぎって観察するが、突如ベヘリットの目が開く。驚いた拷問官はそれを落としてしまい、ベヘリットは格子を抜けてウィンダム地下の排水路へと滑り落ちていく。
第40話のタイトルは、ミッドランド国王が自軍を向けたことで鷹の団の運命が崩壊することを示しています。これは、この傭兵団の陣営に壊滅的な打撃を与えた伏撃を反映しています。
第40話は黄金時代篇の一部であり、1994年7月22日発売の『ヤングアニマル』15号に全20ページで掲載されました。
夢の終焉についてもっと知りたいですか?Fandomの『ベルセルク』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム本部が『ベルセルク』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『ベルセルク』の原作は三浦建太郎、出版は白泉社、アニメーション制作はオー・エル・エムです。『ベルセルク』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。