剣の火花

翌朝、二人は横たわって言葉を交わし、ガッツは照れくさそうに昨夜が自分にとっても初めての経験だったと明かす。キャスカはドノバンの虐待こそが触れられることへの彼の忌避感の根源であると理解し、ガッツは彼女が唯一の例外になったと伝える。彼女は彼の帰還が留まることを意味するのか尋ねるが、彼はこれは一時的な滞在に過ぎず、再び去るつもりだと譲らない。滝の音が彼の思いを修業に費やした1年間へと引き戻す。

その記憶の中で、若い女性がガッツに向けて滝の上から重い丸太の束を放ち、彼は落下してくる丸太を叩き斬ろうと剣を掲げるが、無傷で打ちのめされ、水中で剣を折られてしまう。近くの水車小屋で、その家の唯一の男性であるゴドーが武器を修復し、かつて妖精が住んでいた古い崖は鉱石が豊富なため、娘と離れて暮らしているのだと説明する。なぜ鍛冶職人になったのか問われたゴドーは、単に育った家業であり、熱した金属を叩く際に飛び散る火花を愛しているからだと答える。

その後、一人座り込んだガッツは自らの孤独な道を思案し、形のない流動的な己の夢と、王国というグリフィスの揺るぎない野望とを対比させ、純粋に剣のみによって生き、己以外の誰のためでもなく戦うことを決意する。現在において、彼はキャスカにその旨を伝え、グリフィスが解放され団が再建されるまでしか留まらないと約束する。彼女は彼が今やグリフィスのごとく確信に満ちていると笑うが、二人の男の夢はいずれも利己的で自分を置き去りにするものだと苦々しく思い直す。ガッツは彼女の胸を掴むことでかんしゃくを鎮めさせる。彼は自分の人生に彼女がいてほしいと望み、共に旅をしてほしいと願い出ると、二人は早朝の光の中で口づけを交わす。数日前、同じ森の木こりたちが男の身体と蛇の頭を持つ魔物を目撃しており、抗いようのない出来事の歯車が静かに噛み合い始めていたのだった。