闇に生まれて

千年前、山本元柳斎重國と初代護廷十三隊の隊長たちはユーハバッハの滅却師軍を討ち、雀部長次郎の奇襲により山本は止めを刺す。現在、同じ怪物が戻ってくる。ユーハバッハは山本を斜めに両断し、失った腕を決して再生させなかったことを嘲り、ハイリッヒ・プファイル・エローベルンの連射でその残骸を粉砕する。星十字騎士団がゾルダートを召喚して瀞霊廷を蹂躙する中、席次のない死神たちが燃える街で虐殺される。

死にゆく者たちを感じ取り、黒崎一護は自分を閉じ込めていた霊子の檻を砕き、負傷した阿近を安全な場所へ運び、恋次とルキアがまだ生きていることを確認する。彼はクレーターの中で倒れた朽木白哉を見つけ、部下たちが生き延びていると伝え、尸魂界を守れという隊長の恥じ入った懇願を受ける。一護の霊圧が燃え上がり雨を蒸発させ、ユーハバッハは逃げる代わりに彼と対峙する。

二人は瓦礫の上から空中へと激しく衝突する。やがてユーハバッハは一護を押さえ込み、剣を首に突きつけるが、ブルート・ヴェーネが無意識に彼を守る。驚いたユーハバッハは誤算を認める。純血統滅却師のキルゲ・オピーを使って一護を監禁したことで、滅却師の霊圧が一護の魂に染み込み、休眠していた記憶を早すぎる段階で目覚めさせてしまった。なぜなら監獄は滅却師を閉じ込めるためのものではなかったからだ。彼は一護が自分自身や母親についての真実を何も知らないとほのめかす。

一護を力ずくで連れ戻すと決め、ユーハバッハはクヴァル・クライスを解き放ち、瓦礫の下に埋める。止めを刺す前に、体から影が漏れ出す。藍染が密かに彼の感覚を改変したため、シャッテン・ベライヒの外にいられる時間が尽きたのだ。軍勢が影を通じて撤退する中、一護は飛び出し突進するが、ハッシュヴァルトが難なく彼の刃を断ち切る。ユーハバッハは去り際に、癒やして待てと告げ、闇に生まれし息子よと言う。

ユーハバッハが山本を殺し、瀞霊廷を壊滅させるよう命じる。一護は監獄から脱出し、阿近を救い、白哉の瀕死の尸魂界を守れという願いを受ける。一護とユーハバッハが戦い、一護のブルート・ヴェーネが彼の滅却師の血を明らかにする。ユーハバッハはキルゲ・オピーによる監禁が一護の記憶を目覚めさせたことに気づく。藍染の改変によりユーハバッハは撤退を余儀なくされ、滅却師たちが去る中ハッシュヴァルトが一護の剣を折る。

アニメ第373話であり、千年血戦篇の第511章から第514章を基にしている。山本対ユーハバッハや瀞霊廷の陥落を含むいくつかの展開を締めくくる。翻案では古代の戦争の回想と一護とユーハバッハの衝突が拡張され、初代隊長たちが一本ずつ消えていくろうそくとして描かれる独自のエンディングテーマが使用される。