白哉出陣！風を裂く桜の舞

不骸の西の森で朽木白哉はバウントの首領ジン・カリヤと対峙する。カリヤは構えを取らず、ただ隊長に斬れと誘う。初手の応酬でカリヤは見えないドールを通じて風を操り、白哉の瞬歩に匹敵する速さで初期の傷をものともしない。カリヤは朽木家当主を試すため、そして瀞霊廷で最も有名な隊長を倒して衝撃を与えるために探し求めたと認め、ルキアの仇を討つかと白哉を煽る。白哉は始解・千本桜を解放し、刃の花びらの流れを放つ。

カリヤは風の外套で花びらを吹き飛ばし、指で一枚を砕き、周囲に無限の空気がある限り千本桜に匹敵する力を生み出せると宣言する。彼はウィンデスタンツで白哉を竜巻に閉じ込めるが、隊長は蒼火墜で吹き飛び白雷で応える。決闘は火花を散らす激しい斬り合いへと加速し、互いの刃を喉元に突きつけたまま相打ち寸前で終わり、双方が血を流す。カリヤが再びウィンデスタンツを使い、白哉が千本桜を再解放すると、激しい花びらの竜巻が二人を包む。そこに黒崎一護が月牙天衝で頂部を切り裂き、招かれざるまま戦いに割り込む。

白哉は冷たく一護に干渉するなと警告するが、カリヤは瀞霊廷の高濃度霊子を吸収して傷を癒し、こうしたエネルギーが満ちている限りバウントは無敵だと豪語する。一護は卍解・天鎖斬月で応え、カリヤと高速の打ち合いを繰り広げる。その速さを見た白哉は剣を突き立て、千本桜景厳を解放する。花びらの壁が崩れ落ちて二人を引き離す。三人の戦闘者は引き裂かれた峡谷を挟んで互いを睨み合い、誰も一歩も譲らないまま時が終わる。

決闘から離れた場所で志波岩鷲の一行は雨竜が一護の霊圧に向かって抜け出したことに気づき、岩鷲は殴ったチンピラからカリヤが賭博場で仲間を集めている情報を絞り出し、草鹿の雄牛に連絡を取ることにする。村では郷木賀と一之瀬真樹が流魂街の住民を瀞霊廷に対して扇動し、木賀は真樹に腕を斬らせてから吸収した霊子で傷を癒し、バウントの無敵を示して群衆の大喝采を浴びる。

白哉、一護、カリヤの対決は未解決のまま次話の三つ巴の戦いに直結する。バウントは草鹿の幻滅した村人たちとの同盟を固め、瀞霊廷への襲撃を平等のための戦いとして位置づける。岩鷲は草鹿の内部からさらに情報を得ることを決意し、より大きな瀞霊廷包囲の布石となる。締めの死神図鑑では茶渡が、岩鷲が子分の名前を猪の名前と同じくらい奇妙につけると静かに結論づける。