進化!? 最後の刀獣の脅威

瀞霊廷で包丁を振るう刀獣を片付けている間、風死はそれが致命傷を負わずに崩れ封印形態に戻るのを見て、隠れた脅威に気づく。彼は猿、蛇、鬼灯丸、瑠璃色孔雀を集め、危険を説明する。ミノタウロスのような刀獣キリカゼは他の斬魄刀の精霊の霊力を吸い取り、ほとんどのものと異なり、常に恨んでいた元の主を超えるほど強力である。抑える者がいないため、キリカゼは仲間の刀獣を共食いしてますます巨大化し、霧に溶けて攻撃をすり抜ける。

斬魄刀の精霊たちが力を合わせてキリカゼに立ち向かうが、霧の形態はほぼ触れられず、瑠璃色孔雀が逆に吸い取ろうとすると流れが逆転し、風死が接続を断つまで瑠璃色孔雀をほぼ飲み込む。疲弊した精霊たちがよろめくちょうどその時、死神のパートナーたちが到着する。恋次、檜佐木、ルキア、乱菊、桃、イヅル、七緒で、彼らはずっと真実を知っていた。イヅルが鎖条鎖縛でキリカゼを縛り、精霊と死神が力を合わせ、霧に変わる能力を断つ。弱ったキリカゼは、恋次が狒狒王蛇尾丸を解き放ち、すべての精霊の最後の霊力で狒骨大砲を放つことでついに粉砕される。

恋次は篇の中心的教訓を強調する。斬魄刀の精霊と死神は対になってこそ真に強く、エネルギーを分けると脆弱になるというもので、精霊たちは村正から学ぶべきだった洞察である。精霊たちはキリカゼが危険すぎると信じ、意図的にパートナーから任務を隠していたが、死神たちは彼らの限界が終わりに近づいているのを感じていた。その後、顕現した斬魄刀の精霊たちは永遠に消え、その形態は村正の衰える力によってのみ支えられていたが、乱菊と桃は精霊が刃の中に残っていると皆を安心させる。

軽い幕間が続き、斬魄刀の精霊と副隊長たちが酒場で食事と酒を分かち合い、灰猫が大人の女性を演じ、酔った乱菊が家に運ばれ、その後グループが再集結して刀獣の脅威を終わらせる。

第265話はアニメオリジナルで刀獣篇の一部であり、漫画の章を適応していない。日本では2010年4月6日に、英語では2012年8月5日に放送され、オープニングはAnima Rossa、エンディングは旅立つ君へ。死神図鑑のセグメントでは、一護がラス・ノーチェスで退屈し、ウルキオラに戦いの再開を懇願するが、ネルが彼がもう主人公ではないように振る舞うと叱り、ウルキオラは織姫の側へ滑り去る。