敵か味方か?! 銀城の見えざる心!

浦原商店で、一心は息子を危険にさらすかもしれないと浦原が警告する計画に同意し、新たに昇進したルキアが次の段階のために輝く円筒に霊力を注ぎに到着する。雪緒のゲーム空間内で、一護は銀城に押され続け、銀城は巨大な剣をまるで無重力のように扱う。織姫はグループの治癒役として連れてこられ、力がどれほど成長したかをすぐに示し、防御しながら反撃する盾で銀城を吹き飛ばす。茶渡は別の訓練室へ向かい、月島が傷を残さずに斬ったことにまだ動揺し、彼に立ち向かえるほど強くなると決意する。

試合が続く中、一護は月島から感じた殺意とは異なり、銀城の感情を全く読めないことに気づく。銀城は冷酷になり、目を斬って一護を盲目にし、雪緒を通じて織姫を檻に閉じ込め、見知らぬ者を信じた瞬間から無力だったと一護を嘲る。彼は一護の肩を刺し、次に腹を刺し、戦いの終わりを宣言し、次に茶渡と織姫を殺すと約束する。

視力を失い突き刺された一護は心の中で叫び、銀城を青い光の形として知覚し、霊圧を感じていると気づく。傷からエネルギーのリボンが噴き出し彼を包み、攻撃が銀城に防御を強いて大爆発を引き起こす。銀城は彼を祝福する。完成はそれを封じるために命を賭ける者の前で起こらねばならなかった。彼は悪役の演技を詫び、正式に一護をエクスキューションへ歓迎する。

一心と浦原は計画を進め、ルキアが円筒に霊力を充填する。織姫と茶渡は力がどれほど成長したかを示し、茶渡は月島に対抗する訓練のため去る。一護は銀城の感情の背後に何も感じ取れず、銀城は彼を盲目にし、織姫を檻に閉じ込め、裏切り者を装って二度刺す。一護は霊圧を光として知覚し、爆発の中で完現術を完成させ、裏切りは変身を終えるための仕組まれた試練だったと知る。

このエピソードは失われた代行死神編の第449章から第451章を適応し、一護の完現術の完成と銀城の欺瞞が意図的な試練だったことの暴露を示す。サブプロットはリルカを深め、彼女は渋々織姫とドーナツを分け合い、織姫が辛い過去を明るく語る様子に動揺する。締めくくりのエクスキューション辞典のコーナーは茶渡の別室をテトリス風のゲームとして描き、ボールが彼を押しつぶしてコミカルなゲームオーバーで終わる。