日番谷、激怒！憎悪の刃！

吉良と射場が戦士たちから溢れ出る霊圧に驚き雛森と乱菊を案じる中、藍染は日番谷を嘲り、その憎悪が隊長にふさわしくないと告げる。日番谷は同意するが構わず、裏切り者を殺せるなら地位を捨ててもよく、鏡花水月を使う隙を与えないと誓う。遠くからギンは、誰も藍染の真の力を理解していないと振り返る。日番谷は氷竜旋尾の氷の三日月で始め絶空で空中で軌道を変え、狛村とラヴが加わり解放した刃を共に叩き下ろすが、藍染は無傷で現れ、攻撃を合わせなければ勝ち目はないと冷静に助言する。

ローズが金沙羅で藍染の剣を捕らえリサが襲うが、彼は楽々と防ぐ。狛村が卍解を解放すると、藍染はその刃と腕を切り裂き、巨大な戦士を同様に傷つけ町へ投げ落とす。ローズとラヴが次に倒れ、仮面をつけ解放したリサは偽の破面に過ぎないと切り捨てられる。一護は隊長とヴァイザードが次々と倒れるのを見守るしかない。

砕蜂が進み出し、藍染に学院の信条を冷たく言い返し、分身の群れに分かれる。彼の腕が突然氷に包まれ、弐撃決殺が胸を打つが、圧倒的な霊圧が二撃必殺を無効化し、京楽の影鬼による影の攻撃が不意を突く。日番谷が突撃し、真子が逆撫を上げて世界を反転させ、藍染は背後から貫かれ、一見決着したかに見える。勝利は崩れ、刺された姿が雛森だと明かされ、日番谷自身が幻影の下で刺していた。吉良と射場が藍染に倒れ、真子が鏡花水月がいつから発動していたか問うと、藍染は一度も止まっていないと答える。傷ついた雛森を抱き「なぜ」とつぶやく彼女を抱え、日番谷は盲目の怒りに走り突進するが、藍染は彼と砕蜂、京楽、真子をまとめて切り倒す。

偽空座町編の後半に位置し、第390章から第392章を適応し、藍染への合同攻撃を残酷な結末へ導く。オープニングは乱舞のメロディ、エンディングはLast Moment。全体を通じてギンの内的語りは、藍染の真の脅威は催眠ではなく生の力であり、それが不和な十刃が彼に従った理由だと強調する。締めの死神図鑑の寸劇では、雀部が高級な茶器や調度品の店を物欲しそうに眺め、藍染がすべて鏡花水月であり、自分を倒すのは簡単だったと認める。