死神の世界への再侵攻

尸魂界の上空に門が裂け、バウントが光の帯となって流れ出す。一番隊内で山本は隊長会議を開き、侵入者を確認して各隊に第二警戒態勢を命じる。日番谷にバウント追跡の任を与え、技術開発局からの情報漏洩を踏まえて情報の慎重な扱いを強調し、隊長たちには両界の侵入者を見つけ次第斬るよう指示する。エネルギー軌跡の一つが流魂街に落ち、村人を散らし、狩矢神と古賀豪を降ろす。大前田希千代と射場鉄左衛門が二人に対峙すると、古賀はドールのダルクを呼び出し、周囲の屋根や塔から霊子を吸い上げて力を得る。ダルクは金属球の雲で大前田の部下を切り裂き、大前田を気絶させ、射場を押さえ込み、狩矢が突風で壁ごと吹き飛ばす。豊富な霊子に満足した二人のバウントは歩き去り、後から到着した日番谷は部下たちが地面に倒れているのを見つける。乱菊が現れ、現世でバウントを止められなかったことを詫び、侵入者自身ではなく二人の副隊長の霊圧しか追えないと報告する。

草原で一護とルキアは尸魂界への帰還を確認し、先の衝突を振り返る。死神の霊圧は感じたがバウントの気配はなかった。夜一、リリンたちが合流し、志波空鶴がまた家を移したこと、今度は湖の中央だと伝える。到着すると、空鶴は岩鷲を押さえ込み、命じられた任務をほったらかしてコンビニの仕事をしていたと叱っている。夜一が状況を説明する。バウントは技術開発局が造り、醜い事件の後に記録から消され、復讐のために来た。調査の間、家に匿ってほしいと頼む。改造魂魄に喜んだ空鶴は承諾し、夜一は一護の仲間たちに、千年あまり前に瀞霊廷を追放され流魂街の奥深くに生きているとされる計画の主任研究員、蘭島の情報収集を命じる。

その後、夜一と二人きりになった空鶴は、彼女が何かを隠していると感じ取る。夜一は一之瀬真樹がバウントを助けていること、姿を消し霊圧を完全に隠せる能力を持ち、すでに瀞霊廷へ潜入して資料を封じ、涅に滅却師の腕輪を雨竜へ渡すよう仕向けたことを打ち明ける。一之瀬に追跡される場所では自由に動けないため、自分のやり方で動くと夜一は言い、空鶴は騒ぎが好きだからと協力を誓う。翌朝、一行は尸魂界を捜索するため散り、バウントを見つけた者は弱い霊圧を合図に放つと決める。ルキアは隊に戻ろうと分かれ、流魂街のスラムで突然の砂塵に飲み込まれる。晴れるとヨシが向かい合い、再会に笑い、ドールのニーダーを呼び出す。

バウントが穿界門を通じて尸魂界に侵入し、全面警戒と日番谷への捕獲任務が発令される。狩矢と古賀は流魂街で大前田、射場とその隊を撃破し、古賀はダルクを通じて周囲の霊子から力を得る。一護の一行は空鶴の移転した家に身を寄せ、一之瀬真樹が瀞霊廷内から密かにバウントを助けていたことを知る。夜一は追放された研究員・蘭島の捜索を命じ、エピソードはヨシがルキアを追い詰めて再戦を挑むところで終わる。

本作はアニメオリジナルで、バウントの尸魂界襲撃編に属し、原作の章はない。コンは流魂街で迷子になり、家を壊した怪物と間違えられて怯える村人に追われる。絵本コーナーでは、恋次が浦原商店を掃き掃除し、花太郎が手当てした少年の様子を確かめたあと、本当の帰郷理由は出発前に片付けを命じられていたからだと認める。