空座町集結！藍染対死神

剣八は両手の一撃でノイトラ・ジルガとの決闘を終え、死にゆく十刃は戦いで死ぬことへの執着とネリエルに一度も勝てなかった過去を思い出す。剣八は一護に自分の刀を投げ、織姫を虚圏から連れ出すよう命じるが、コヨーテ・スタークが現れ彼女を藍染のもとへ連れ去る。藍染は彼女を迎え入れ、空座へ向かうガルガンタを開き、王鍵を鍛えるために町を破壊する意図を説明する。

東仙に縛りを命じ、藍染は虚圏のすべての侵入者に、彼らを故意に誘い込んだと放送し、彼らが通ってきたガルガンタを封じる。彼、ギン、東仙は空座へ向かい、ほとんどの隊長が不在で抵抗が弱いと期待する。一護は町を守るために駆けつけるが、剣八は本物の空座が尸魂界に移され、その場にはレプリカが残され、残りの隊長たちがすでに集まっていることを明かす。

山本が藍染を迎え、藍染は入れ替えに驚きはせず、自ら王鍵を作る前に彼らを虐殺すると誓う。彼はスターク、バラガン・ルイゼンバーン、ティア・ハリベルとその従属官を召喚し、ウルキオラにラス・ノーチェスの警備を命じる。偽の町を守るのではなく、一護は友人を守ることが目標だと宣言し、ウルキオラのいる場所へ向かう。

剣八がノイトラを倒し、スタークが藍染のために織姫を連れ去る。藍染は王鍵のために空座を破壊する計画を発表し、侵入者を虚圏に閉じ込め、ギンと東仙とともに町へ渡る。護廷十三隊は本物の空座が移転されたことを明かし、上位の十刃が到着して両軍が対峙する中、一護は友人のもとへ向かうために離れる。

このエピソードは虚圏編第二部の第313話から第315話を翻案している。偽空座町の対決の舞台を整え、藍染の軍勢を残りの隊長たちと対峙させる。オープニングはVelonica、エンディングはSky Chord。コメディの絵本コーナーでは乱菊が女性会にセクシーな見た目を指導し、困惑した七緒に中断される。