拳の動機

茶渡は完現術の腕で八番隊の壁に穴を開け、第三席の円乗寺辰房に出会う。彼は宝山剣舞と呼ばれる回転する刃の連撃を繰り出す。茶渡は顔への一撃でその見せ場を終わらせ、円乗寺を視界から吹き飛ばし、四楓院夜一の訓練により以前の限界をはるかに超えるブラストを放てるようになったと振り返る。懺罪宮へ向かう彼の走りは、隊長の京楽春水によって遮られ、副隊長の伊勢七緒がコミカルな登場で彼を花びらに埋める。

京楽は戦うより酒を酌み交わしたいと思っているが、茶渡は未成年として差し出された酒を断り、友人たちに会うために通過すると主張する。茶渡が放つエネルギーブラストはすべて受け止められ、逸らされ、あるいは軽くかわされ、京楽は茶渡の攻撃が費やせない生命力を引き出していると説明する。二本の指の一突き、突指が茶渡を敷地の向こうへ投げ飛ばす。

なぜ戦い続けるのかと問われ、茶渡は自分のためではなく、黒崎一護が彼女を救いたいから朽木ルキアを助けに来たと答える。物語はメキシコに移り、祖父オスカーが彼の代わりに殴られ、コインを与え、強い体の背後にある目的を学ぶよう促す。後に空座町で、黒崎一護が捕らえられた茶渡を救い、二人でお互いを守るためだけに戦おうと提案する。心の中でその誓いを新たにした茶渡は最後のブラストをチャージするが、京楽が背後に現れ彼を斬り倒し、大切にしていたコインが地面に落ちる。

茶渡は円乗寺辰房を倒し、四楓院夜一の訓練によりブラソ・デレチャ・デ・ヒガンテのスタミナが大きく向上したことを確認する。八番隊隊長と判明した京楽春水は戦闘を避けようとするが、圧倒的な力の差を示す。

長いフラッシュバックで茶渡の背景が明らかにされる。沖縄での誕生、メキシコへの移住、祖父オスカーの犠牲、コインの意味、そして一護と拳を他者のためだけに使うという盟約を結んだこと。現在、京楽は双剣を抜き、本気の一撃で茶渡を倒す。

この衝突は尸魂界編の第105章から第107章の素材を脚色している。アニメは円乗寺の敗北に反応する死神や、茶渡の外した攻撃を列挙する京楽など、いくつかの台詞を削り、メキシコのフラッシュバックを拡張し、未成年飲酒のやり取りを追加している。

検閲により戦闘が和らげられている。円乗寺の鼻は出血せず、一護はヨコチーニの手下と喧嘩した後に鼻血を出さず、京楽が負わせた深い胸の傷は漫画のような血しぶきなしで描かれる。他の演出変更として、京楽の花柄の着物は最初のブラストを払いのける際に飛び去るが、漫画では最後まで着ている。