THE LAST 9DAYS

遠い過去の幻視では無数の魂が幼児を形づくり、ユーハバッハとして唱えられて急速に成長する。現在、一護は兵主部一兵衛の山の寺へ登り、零番隊隊長は尸魂界の千年の平和が弱体化を招いたと警告し、護廷十三隊を助けに戻ればユーハバッハ相手に殺されるだけだと告げる。ジルバーンの大聖堂でユーハバッハは星十字騎士団を鼓舞したあと、最後の滅却師である石田雨竜を後継者に指名して一同を驚かせる。

発表は序列を揺るがす。バンビエッタ・バスターバインは怒りを兵士を殺して晴らし、キャンディスら女性たちに叱られ、バズビーは抗議を拒むハッシュヴァルトに詰め寄り、自分の地位を譲れと要求する。アスキン・ナックルヴァールがギフト・ボールで一触即発を収める。玉座の間で雨竜はユーハバッハの血を飲む前になぜ選ばれたか問い、ユーハバッハは聖別を生き延びたことが目的の証だと示し、雨竜は死神を葬るためにすべての絆を断ったと宣言する。

一方一護は一兵衛の本格的な修行を始め、寺が消え、死神の存在を超えられるかを試す奇妙な雨の廊下へ落とされる。尸魂界とその外で仲間たちもそれぞれ備える。織姫と茶渡は虚圏で破面と訓練し、ルキアと恋次は過酷な稽古に耐え、白哉は麒麟寺の泉で回復し、日世里は仮面の軍勢を率いて現世の歪みを修復する。

空座町で春水は一護の友人である竜貴、啓吾、水色に近づき、一護が現世に住めないほど強くなって戻るかもしれないと警告し、その日が来たら尸魂界を訪れるための魂の切符を渡す。織姫は続かないかもしれない脆い平和を思う。やがて影の領域が瀞霊廷全体を飲み込み、凍てついた見えざる帝国の都市に置き換える。皇帝聖歌を唱え、ユーハバッハは隠された第四節を明かす。滅却師の王は九日で世界を取り戻す。

一兵衛は一護にまだユーハバッハを倒せないと警告し、死神の存在を超える修行を始める。ユーハバッハは石田雨竜を後継者に指名し、星十字騎士団に動揺を呼び、バズビーとハッシュヴァルトの一触即発を招く。雨竜はユーハバッハの血を飲み、文字Aを受ける。一護の仲間たちは各世界で訓練し、春水は竜貴、啓吾、水色に魂の切符を渡す。見えざる帝国が瀞霊廷を置き換え、ユーハバッハは九日で世界を取り戻すと宣言する。

本話はBLEACH 千年血戦篇の第14話で、第542話から第546話および第565話の内容を翻案する。オープニングテーマはSTARS、エンディングはEndroll。日本では2023年7月8日、英語版は2023年8月5日に放送。王属特務の修行と石田雨竜の台頭の完結が描かれる。翻案はユーハバッハの誕生を拡張し複数の場面を並べ替え、長い削除・変更リストで台詞を削り、雨竜の任命への星十字騎士団の反応を調整する。