悪魔的研究！ザエルアポロの計画

ドルドーニの斬魄刀を折った後、一護は負傷した破面を残して進み、ドルドーニは一護が進めるようルドボーン・チェルートと刑軍を食い止めることを選び、心の中で慈悲を捨てて悪魔のように戦えとうながす。一方、藍染惣右介の玉座の間で、ザエルアポロ・グランツは負傷した侵入者を始末するため許可なく刑軍を派遣したと告白し、藍染は彼が研究のためにドルドーニから一護の霊圧の記録を抽出したと知って冷静に許す。ギンは藍染が侵入者たちが近づくのを楽しんでいるように見えると観察する。

他の場所では、石田雨竜はチルッチ・サンダーウィッチが刃の付いた円盤を投げつける中、崩れる柱の間をかわし、阿散井恋次は興奮しすぎたドンドチャッカに引きずられパイルドライバーを決められる。

雨竜は飛行中の神聖滅矢を曲げてチルッチの直線攻撃をかわせることに気づき、優位を押しながら数十本の柱を粉砕する。チルッチは彼を誘って場を掃討させたことを明かし、自身も円盤の軌道を任意の方向に曲げられることを示す。この逆転で雨竜は銀嶺弧雀で防御するが、それは切り裂かれ、肩を負傷し、近くの戸口から見えない人物が観察している。

友人たちの霊圧の変動を辿り、朽木ルキアは長い階段を登り、ラス・ノーチェス内のありえない青空の下に出る。アーロニーロ・アルルエリが彼女を迎え、暗い部屋へ導き、そこで仮面を外して長く死んだと思われていた志波海燕の顔を現し、ルキアを完全に驚愕させる。

このエピソードは虚圏編の第254話から第256話の一部、および第262話と第263話のページを基にしている。アニメは雨竜とチルッチの戦いを拡張し、ルキアとアーロニーロの遭遇のタイミングを再配置している。エンディングのイラスト絵本では、浮竹の病が悪化し、彼と日番谷が王印を守る人手不足の状態になる様子が描かれる。