禁断の研究…ノゾミの隠された秘密！

涅マユリは追い詰められた因幡を追い込み、断界に隠れている間に自身の霊骸のコピーと入れ替わっていたことを明かす。因幡が疋殺地蔵の麻痺の脅威を一蹴すると、マユリはただ彼を刺し、最初の一撃に人間の思考を鈍らせる薬を仕込んでいたため、因幡は過剰分析に忙しく単純な攻撃に反応できなかったと説明する。知識を引き出せなくなった因幡は、虎徹勇音の霊骸に救われ治療されるが、彼は冷たく彼女を殺し、義魂の錠剤を飲み込んで新たな体へ逃れる。

浦原商店で、一護は拘突を生き延びたことに困惑して目覚め、誰が自分を救ったのか疑問に思う。浦原は因幡の執着を説明する。裏切り者は義魂の研究を特殊な霊子として断界内に隠し、クリーナーからそれを回収するのに長い時間を費やした。ルキアは魂のない死体から強化された戦士を作ろうとした放棄されたスピアヘッド計画について述べ、浦原は救出後に一護の霊子に付着していた義魂データの断片を見つけたことを語る。

因幡は自分だけが義魂を完成させ、死神の霊子の断片でそれらを培養して精神を継承し能力を増幅させたと自慢し、尸魂界が計画を破棄したことへの軽蔑からデータを埋めたと語る。コンはノゾミが自分が義魂だから不信感を抱いているのではと恐れるが、彼女はそれを否定し、因幡がコンを作ったのではないと明かす。因幡は自身の霊骸のリミッターを破壊し、復元・復活したコピーで戦場を埋め尽くして隊長たちを圧倒し、ノゾミは自分が開発された最初の義魂だったと告白する。

涅マユリは思考抑制薬で因幡の精神を無力化する。因幡は霊骸・勇音を殺し、義魂の体へ逃れる。浦原は因幡が断界内に義魂の研究を隠し、それを使って隊長の霊骸を作り出したと説明する。因幡は霊骸の全力を解放して護廷十三隊を圧倒し、ノゾミは自分が最初の義魂だと明かす。

このアニメオリジナルの話には原作の章がなく、護廷十三隊侵軍篇に属する。イラスト絵本では砕蜂が四楓院夜一による劇的な救出を語るが、自分もその場にいたと指摘した勇音にキレる。