水の攻撃！閉鎖病院からの脱出

夜の空座総合病院で、一護、ルキア、織姫、茶渡、恋次がベッドに伏せる雨竜を見守る。九階の部屋は傍観者がバウントの攻撃に巻き込まれないよう隔離されており、雨竜は父がこの場所を所有していると指摘する。町の向こうでは、今はコンビニのシフトで働く花太郎が、岩鶴がクレーターに落ちてくるのに驚き、二人の古い仲間は喜びの再会を分かち合い、到着した警察から逃れる。

病院に戻ると、蛇口が滴り始め、やがて噴き出し、宝と番がドールのグールとギュンターを解き放つ。水の塊が雨竜を飲み込み、斬られるたびに再生する。一護は斬月で斬り、恋次は蛇尾丸で戦うが、液体は再建し続け、ルキアがその弱点を見抜き、破道の三十一・赤火砲で散らす。火災報知器が階を空にするが、患者は無事で、雨竜が真の標的だからだ。一行は出口を求めて建物の奇妙な風水の配置を進む。

容赦ない洪水に追い詰められ、一護は即興で、圧縮酸素の缶のそばでライターを点火し、蒸気の爆発で八階の窓を吹き飛ばす。一行はエレベーターに押し込み、一護と恋次が脱出を援護してからシャフトを落ち、外で再会する。安堵は短い。雨が降っており、宝と番は水から逃げられないと告げ、近くの水たまりが歪み始める。

竜弦が空座総合病院を所有していること、雨竜が意図的に九階の唯一の患者として置かれていることが確立される。花太郎は現世で岩鶴と再会する。バウントの宝と番が水のドール、グールとギュンターで攻撃し、雨竜を狙う。ルキアはドールの弱点を発見し、赤火砲で散らす。一護は酸素缶を爆発させて反撃し、一行は病院を脱出するが、雨が宝と番に無限の水を与えると気づく。

漫画原作のないバウント編のアニメのみの回で、再登場する改造魂魄と、クロードがしぼんだコンを慰めようとするコメディ調のエレベーターの間奏が特徴である。死神図鑑のエンディングでは、コンが病院爆発のニュースを見て、一護の置き去りにした体を見守るのを忘れていたことに恐怖で気づく。