催眠の終わり

屋上で、吉良イヅルは解放した侘助を示し、松本乱菊がその秘密を知っているか尋ねるが、彼女は知らないと素直に認める。彼は代わりに実演し、何度か斬り合った後、彼女の刀が突然彼女を引きずり下ろし、瓦を割る。侘助は斬ったものの重さを倍にし、一打ごとに倍々にしていき、対象が悔い改めるように地面に頭を垂れるまで続けると彼は説明する。七回受け流した打撃で、およそ二ポンドの彼女の刀が約二百二十五ポンドに膨らんだと見積もり、吉良は扱いにくいと言うが、乱菊はただ銀を斬るつもりで振り回すわけではないと述べ、灰猫を解放し、刀を漂う灰の雲に溶かす。

中央四十六室の別の場所で、市丸ギンは雛森桃を禁じられた清浄塔居林へ導き、中に誰かが待っていると告げる。暗い戸口に向かうと、彼女は隊長の藍染惣右介が冷静に立っているのを見て衝撃を受ける。死から戻ったように見えた。泣きながら彼女は彼の羽織を掴み、彼は彼女の髪を撫でて引き起こした痛みを詫び、その匂いが本当に藍染だと彼女を納得させる。彼は死を装い、別れの手紙を用意しなければならなかったが、まだ明かせない理由があると告げ、彼女は彼が生きていると知るだけで十分だと答える。

藍染は雛森との時間に感謝した後、刃を彼女の胸に突き通し、引き抜いて彼女を崩れ落ちさせ、ギンとともに去る。この裏切りは第二十巻の幕開けとなり、巻は章と同じタイトルを共有し、尸魂界編に属する。その出来事はアニメの第六十話に翻案された。