Marching Out The ZOMBIES 4

瀞霊廷の利益のために実験を続けると誓いを新たにした涅マユリは、死んだ隊長をすり抜け、袖から粘着性の網を噴射する。日番谷はそれを飛び越え、打撃を雨のように浴びせる。あらゆる振りは、涅が刀に取り付けた装置によってかわされ、その装置はおよそ60センチ以内を横切るものを急角度で自動的に受け流す。続く膝蹴りは平らになって破裂するクッションに受け止められ、日番谷の脚を焦がすが、彼はそれを氷で覆う。

日番谷は解放形態の大紅蓮氷輪丸で応じ、科学者の武器を氷で封じ、刃を涅の胴体に突き通す。しかし直後、涅は無傷で離れた場所に立ち、卍解は消え、薬物についての最初の発言を一字一句繰り返す。このやり取りがすでに起こったことを察知した日番谷は答えを求め、被験者がまだ会話できることに喜んだ涅は、隊長が場面全体を凍らせるのを見守るが、再びリセットされる。

隊長の意識が浮上し始めていると気づいた涅は、自分の調合が日番谷の感覚を書き換え、過去を見る視点を与えたと説明する。戦いが涅が死ぬ地点に達するたびに、隊長の意識は以前の瞬間に投げ戻され、あらゆる勝利は自らを消し、ループは勝てないままとなる。欠点として、化合物は短期記憶を鈍らせ、リセットが何回過ぎたかを隠し、10回以上の巻き戻しの後、平衡感覚が30秒間麻痺すると付け加える。日番谷は崩れ落ち、刀が滑り落ち、涅はそんな麻痺が戦闘で致命的になり得るとつぶやき、血を引くために突き刺す。

涅の仕掛けた刀と爆発するクッションが日番谷の攻撃を鈍らせるが、隊長はそれでも卍解で致命傷を与える。それらの殺害はそれぞれリセットを引き起こし、日番谷を過去にループさせる過去視薬を明らかにする。その記憶と平衡の副作用が最終的に隊長を地面に無力にさせる。

第66巻SORRY I AM STRONGの一部で、この章は第389話Marching Out the ZOMBIES 2内でアニメ化された。対決はほぼ完全に日番谷と涅の間で行われ、ページ上に他の名前のある戦闘員はいない。