第6話「ごめん」

今や司令塔となった潔を中心に、チームZは馬狼のチームを打ち破った、言葉を交わさぬコンビネーションを誇る鰐間兄弟、計助と淳壱を擁するチームWへの対策を固める。伊右衛門は、双子を引き離すことこそが答えだと主張する。トイレからなぜか妙に長く出てこなかった久遠は、相性の良い3人のストライカーを30分ごとに入れ替えるという構想を提案し、それを「サザン・オールスターズ」と名付けるが、他の面々にすぐさま笑われてしまう。

キックオフ直後から、双子はかつてのチームメイトである千切に気づき、その脆い脚をからかうが、潔がボールを奪い取り、過去など関係ない、自分にはチームZの千切しか見えていないのだと告げる。久遠がヘディングで先制点を決め、さらに2点を加えて前半でハットトリックを達成し、チームZは3対0のリードのまま前半を折り返す。後半になると双子は中盤に下がり始め、失点を取り返し始め、潔は相手がチームZのあらゆる武器を突然読み切っていることに気づく。

久遠の不敵な笑みに気づき、続けてヘディングをわざと外すのを目にした潔は、彼を問い詰める。鰐間兄弟は嬉々として真実を認める。あの偽りのトイレ休憩の間に、久遠はこっそり抜け出し、チームWにチームZの戦略、武器、弱点のすべてを渡していたのだ。久遠は自分の冷徹な計算を並べ立て、勝利と情報を差し出す代わりに3得点を挙げる自由を手に入れ、自分をチームZの得点王にすることで、他の全員が脱落しても自分だけは勝ち上がれるようにしたのだと語る。

潔は双子の挑発に対して千切を鼓舞し、久遠のハットトリックによって3対0のリードが築かれるが、双子の中盤への進出によってそれは消し去られてしまう。久遠がヘディングを外したことで裏切りが露呈し、鰐間兄弟がそれをあっさりと認める。久遠は自分は今やチームWの一員だと宣言し、試合は12対10となる。そして潔に、敗退したチームの得点王であっても次の選考には進めるのだと念を押す。久遠は、絆やチームワークで勝てると信じるほど潔が愚直だったことに感謝を述べ、チームWは数的優位を活かしてリードを奪う。

この話は2022年11月13日に一次選考編で放送され、原作16話から18話までを映像化している。オープニングはカオスが極まる、エンディングはWINNERで、第5話に続き第7話へとつながる。アディショナルタイムの小話「裏切り者」では、選手たちが雷市率いるパン派と蜂楽率いる米派に分かれ、どちらの朝食が優れているかを言い争う。久遠が牛乳をかけたコーンフレークの方が好きだと言うと、両陣営から裏切り者呼ばわりされ、互いに自分の派閥へ引き入れようとする。