心臓の動く向き

キガが自分の力を引き出してくれるかもしれないというヨルの希望は、キガが返答しなかった瞬間に消え去ります。サムライソードはヨルに気付き、彼女が近々出版する詩集について言及します。これがきっかけで、釘の魔人との間で、ファンダム、チェンソーマンへの崇拝が引き起こした混乱、そしてサムライソードのヤクザとしての過去についてのトゲのあるやり取りが始まります。彼らの名前のない特異7課の上司は口論を遮り、2人に学生たちを虐殺するよう命じます。

アサは、グループがチェンソーマンと戦うために来たのだと主張して反論し、サムライソードを直接チェンソーマンの元へ案内すると申し出ます。そして、彼が憎んでいる張本人をずっと護衛していたことをほのめかします。職員は、繁盛するビジネスを持ちたいという釘の魔人の夢と、ヤクザの組を再建したいというサムライソードの願いを利用しようとしますが、2人とも拒絶します。釘の魔人は最近の子供殺しに憤慨しており、サムライソードはチェンソーマンを倒すためだけに存在しているからです。敗北を悟った職員は、妻からこの課に入るのを止められていたことを認め、代わりの者を送ると約束して姿を消します。ヨルは公安の臆病さを嘲笑し、ハルカは彼女の決断にパニックに陥ります。そして、ヨルがチェンソーマンと戦うために生きていると宣言すると、ハルカは彼女を真の女と呼びます。

サムライソードと釘の魔人は、学生たちを殺すよう命じられる前に、ヨルの詩、チェンソーマンへの崇拝、そしてサムライソードの犯罪歴について侮辱し合います。アサは、チェンソーマンが近くに捕らえられていることを明かし、サムライソードを彼の元へ案内すると申し出ることで状況を一変させます。

特異7課の職員は、個人的な夢を使って部下2人を従わせようとしますが、どちらも従いません。彼は失敗を認め、課に入ったことを後悔し、別の刺客を送ると誓って姿を消します。ヨルは、自分の目的がチェンソーマンと衝突することだと再確認します。

2024年3月27日に公開され、第18巻に収録されたこのエピソードは、第159話と第161話の間に位置し、老いの悪魔編を進行させます。日本語のタイトルは「心臓の動く向き」です。デンジ、クァンシ、ポチタ、そして借金取りは直接登場せず、言及されるのみです。