Run, Run, Run!

かめはめ波潜水艦

浸水する港の内部で、ブルマは自分の生命は誰のものよりも価値があると主張し、クリリンは悟空なしで去ることを拒否する。傷ついた悟空は最後にようやく落下する岩を回避して視界に駆けこみ、ネズミをほおばったままちょうどいいサイズの潜水艦に飛び込む。乗組員は無秩序な石の隧道に降下し、通路を通り抜けられそうだったちょうどそのとき、エンジンはゴホゴホと音がして停止する。とっさに判断した悟空は船室の後ろに向かい、クリリンにネズミを渡し、手のひらを集めて、後部のガラスを吹き飛ばして潜水艦をボトルキャップのようにロケットで海面まで一気に上げるかめはめ波を発射する。

奇妙な飛行隊形

波は一行全体を空中に打ち上げる。悟空は筋斗雲を呼び下ろし、クリリンの足を掴み、クリリンはブルマの腕を引っ掴みながら、依然としてレスキューされたネズミを握り締めていた。不釣り合いな人間たこ焼きは岸に漂い流れ、赤いリボン軍基地の近くで三人は安心して倒れ込む。クリリンは無一文で終わったことを嘆き、ブルマはニヤッと笑って下着から隠された光沢のあるダイヤモンドを引っ張り出し、クリリンは隠し場所の物理学について困惑した。悟空はまた、プールから回収した三星球を誇らしげに明かす。

依然として彼らの後ろにある尻尾

ブルマは死ぬほどの思いをした後、もはやどのボールも狩猟することを明確に拒否し、悟空は赤いリボン軍が関与していることを彼女に警告しなかったと主張する。クリリンはビーチに放棄されたレッドリボン軍ジェット飛行機を発見し、それを家に飛ばすことを提案し、失われた潜水艦の補償として亀仙人にブルマのダイヤモンドを提供することを計画する。彼らの誰も、ずぶ濡れで激怒した青大将がちょうどその時に水から身を引きずり出したこと、そして彼が彼らが去るのを静かに見守りながら、亀仙人の家に向かって、彼は静かに自分の飛行機に乗り込んで彼らの後を追っていることに気づいていない。