Dragon Ball Z Kai

World Martial Arts Tournament で Piccolo を倒してから5年後、Goku は若き息子 Gohan を最も親しい友人たちに紹介する。彼らの平和な再会は、地球に到来した謎の装甲戦士によって粉々に砕かれる。この戦士は強力な格闘家たちを狙っていた。

謎の戦士は自らをRaditzとして明かし、Gokuの兄であることを露わにして、Gokuの異星人としての正体を暴露する。Gokuがサイヤ人の征服行為に参加することを拒否すると、RaditzはGohanを誘拐して彼の同意を強要する。

悟空とピッコロはラディッツに全力を尽くすが、サイヤ人戦士の力は圧倒的だ。究極の犠牲によってのみ彼を止める希望があり、悟空は父親として最高の代価を払う。

Gokuが死亡し、Saiyansの到着まで1年となった中、ヒーローたちは準備のために別れる。Gokuは来世のSnake Wayに沿って百万マイルの旅を始め、一方PiccoloはGohanを連れ去り、少年の隠された潜在力を鍛える。

荒野に一人取り残されたGohanは、本当の修行を始める前に自力で生き残らなければならない。満月が昇るとき、彼のSaiyan の血が破壊的な変身を引き起こし、Piccolo に極端な措置を取ることを強いる。

バビディは魔族の支配魔法をベジータに施し、孫悟空に対する深い恨みを利用する。ベジータは魔族ベジータに変身し、バビディの影響と引き換えに莫大なパワーアップを得る。額に魔族の紋章を宿したベジータは、武道大会で破壊をもたらし、孫悟空との対戦を要求する。

Gokuが Bubblesを捕まえ、King Kaiの惑星での2番目の試練に直面する。重いハンマーで素早いバッタの Gregoryを叩く必要がある。数週間の努力の末、彼は重力に適応し、King Kaiの技を学ぶ権利を得る。

孫悟飯は魔族ブウを完全に圧倒し、モンスターは時間稼ぎのため自爆さえ仕掛ける。ブウが身を隠し計画を立てている間、孫悟飯はピッコロと少年たちと再合流し、砂漠からミスター・サタンを救い、デンデと再会する。その生存はドラゴンボールを復活させることが可能になることを意味する。

ミスター・サタンの暗殺計画は、ブウが傷ついた子犬を持ち帰ると立ち往生し、予期しない絆が生物とその飼い主の間で形成される。2人の暴力的な機会主義者が田舎を歩き回り、民間人を銃撃している。サタンはブウに殺害と破壊が間違っていることを納得させ、モンスターは同意する。しかし、狙撃兵がブウの目の前で子犬を銃撃すると、平和は粉々に砕ける。

セルジュニアが破壊されたことで、孫悟飯はセルと直接対峙する。バイオアンドロイドは絶対的な最大値にまでパワーアップし、惑星を揺るがすが、孫悟飯は動かない。セルは孫悟飯の顔に直撃するが、少年は身動きしない。孫悟飯はセルの拳を掴み、彼の腹に拳を打ち込み、セルを血流させ、目に見えてショックを受けさせるアッパーカットで彼を転ばせる。

地球が復興し、人々が復活した状態で、ベジータは界王の念力を通じて全人類に向かってメッセージを放送し、みんなが手を上げて精神爆弾のためにエネルギーを提供することを促す。孫悟空の同盟者は熱心に応じるが、地球の一般市民は懐疑的であり、精神爆弾は危険に不完全のままである。

孫悟天とトランクスはジュニア大会のファイナルに向かう途中、すべての対手を引き裂く。2人の若いサイヤ人の間のチャンピオンシップの試合は始まり、彼らのスピード、パワー、テクニックは観客全体に不信感を残す。ミスター・サタンでさえ、孫悟天と数年前にセルと戦った男との類似性を認識する。

魔族ブウはベジータを残忍に虐待し、彼自身の腹の一部で彼を包み、無情に彼を打ちのめす。トランクスと孫悟天は変身し、ベジータを救うために突進し、魔族ブウを蹴る。ピッコロはバビディと直接対立し、誰も魔族ブウを封印することができないという警告にもかかわらず、魔族を半分に切る。ベジータはかろうじて生きており、トランクスに自分の母親の世話をするよう伝える。

ベジットは自分が魔族ブウに飲み込まれるようにさせるが、隠れたバリアが実際の吸収を防ぐ。魔族の体の内側では、フュージョンは予期せずに孫悟空とベジータに分割されます。ベジータはポタラの耳輪を粉砕し、二度と融合することができないようにし、2人のサイヤ人は魔族ブウに吸収された戦闘機が魔族の内臓内のポッドに閉じ込められていることを発見します。同盟国を解放すると、魔族ブウが戻り、盗まれた力を失う。

孫悟空はスーパーサイヤ人3を世界に明かし、同盟者と敵両方を驚かせる引き伸ばされた、地球を揺さぶる変身を明かす。より長い髪、劈く稲妻、眉毛なしで、彼は魔族ブウとの爆発的な交換に従事する。しかし、界王は、生ける世界でこのフォームを維持することが、地球上の孫悟空の残り時間を急速に消費することを警告する。

Krillinは Spirit Bombを Vegeta目がけて投げるが、Saiyan王子は最後の瞬間に身をかわす。Gohanはそれを跳ね返し、その結果の一撃は Vegetaをほぼ倒す寸前までいく。尻尾が再生して Great Ape形態を引き起こすと、Gohanは変身から戻った Vegetaに着地し、ついに戦闘に終止符を打つ。

悟空は物議をかもす願いを口にする。ベジータを生かすよう悟空はクリリンに頼み、いつか再び彼と戦う機会を望んでいるのだ。ベジータは地球を脱出し、英雄たちは惑星ナメックが彼らの倒れた仲間たちを復活させる鍵となるかもしれないことを発見する。

Bulmaが誤ってNappaの宇宙船を破壊した後、Mr. Popoは遠く離れたYunzabit Heights に隠されたKamiの元のNamekian船の存在を明かす。Bulmaは船の音声起動制御をハッキングし、GohanとKrillin、Bulmaはplanet Namekへ向けて発進する。

Gohan、Krillin、Bulmaは30日間の宇宙旅行の後Nameに到着するが、暴君Friezaと彼の軍隊がすでに先に到着していることを発見する。完全に回復し、自らもDragon Ballを求めるVegetaもまたNameへ向かっている途中である。

Vegetaはデストロイヤーを排除してFriezaに対する反乱を開始し、一方GohanとKrillinはFriezaの兵士2人と戦い、彼らの宇宙船が破壊される。地球ではGokuが仙豆で奇跡的な回復を遂げ、友人たちの後を追ってNamekへ向かう準備をする。

Gokuは特別に改造された宇宙船でNamekに向けて出発し、地球の20倍の重力での激しい修行を開始する。Namekでは、現地の住民たちがFriezaの兵士たちに対して勇敢な抵抗を展開し、長老Mooriは敵の追跡能力を遮断するため彼らのスカウターを破壊する。

クリリンと悟飯は若きナメック星人デンデをドドリアの手から救い出し、閃光の一閃の技を使って逃げ切る。ベジータは追ってくるドドリアを迎え撃ち、フリーザの手によるベジータ星の滅亡についての衝撃的な真実を知ることになり、その使者を消し去る。

Vegetaは攻撃を仕掛け、NamekianたちのDragon Ballを力ずくで奪うため村を襲撃し、Friezaに見つからないよう水中に隠す。一方、DendeはKrillinを古き族長Grand Elderとの会見へ導く。

孫悟空の倒れた仲間たちが界王のいる他界で修行を積む一方、悟空は50倍の重力に耐える修行を始める。ナメック星ではクリリンとデンデが大長老グルの塔へ向かい、ベジータはザーボンと衝突する。隠された怪物の姿を現したザーボンの力は圧倒的である。

Krillinが大長老Guruに会い、テレパシーで彼の過去を読まれて眠っていた力を解放される。一方、Friezaは不注意な兵士を罰し、その後、行方不明のDragon Ballについての尋問のため、負傷したVegetaを連れ戻すようZarbon に命じる。

Vegeta は巧妙な目くらましで Frieza の宇宙船から5つすべての Dragon Ball を盗み出し、一方 Gohan は Vegeta が水中に隠した Ball を回収する。Zarbon が再戦に向けて Vegeta を追跡するが、Saiyan の王子はより強くなっており準備万端で、戦いを決定的に終わらせる。

Gohanは4つ星のドラゴンボールを隠し場所から回収し、Vegetaを避けて家路に着こうとする。Saiyan王子は彼らの遭遇後に疑惑を抱き、最終的にGohanがボールを奪ったことに気づいて追撃を開始する。

Vegeta は近づく Ginyu Force を感知した後、Gohan と Krillin と不本意な同盟を結ぶ。Grand Elder Guru は Gohan の潜在能力を覚醒させ、Ginyu Force は Namek に着陸し、Frieza のために Dragon Ball を手に入れる準備をする。

Ginyu Force はVegeta と地球人たちを迎撃し、Dragon Balls を奪取する。Guldo は最初に Krillin と Gohan に対峙し、時間停止と念動力を使って彼らを圧倒する。Vegeta が最後の瞬間に介入し、巨体の Recoome が次に現れる。

Recoomeは恐ろしい怪力でVegeta、Krillin、Gohanを圧倒し、一方Friezaはドラゴンボールを起動するにはパスワードが必要であることを発見する。ちょうどRecoomeがGohanの首を折ろうとしたとき、Gokuの宇宙船がNamekに着陸する。

Gokuが最後に到着し、Senzu Beansで傷ついた仲間たちを癒してからGinyu Forceに注意を向ける。彼は一撃でRecoomeを倒し、BurterとJeiceの両方を上回り、重力訓練の驚異的な結果を明らかにする。

Captain Ginyu arrives to face Goku personally after Jeice's retreat. The two warriors appear evenly matched at first, but Goku reveals a glimpse of his true power level, leaving the Ginyu Force captain stunned and shaken to his core.

悟空は全力を解放し、ギニュー大尉に衝撃を与える。ナメック星の別の場所では、ナイルがグル様の家でフリーザと対峙し時間を稼ぐ。ギニューは絶望的で自滅的な作戦に出て、ボディチェンジビームを悟空に放つ。

Ginyuは盗まれたGokuの体を見せびらかすが、その全力にアクセスできない。KrillinとGohanは欺きを見抜いて反撃し、一方Vegetaは何が起きたかを説明するためにGinyuのボロボロの体でやってくるGokuを排除し、自分がどれほど強くなったかを明かす。

Vegetaは巧妙な割り込みでGinyuをGokuの身体から追い出し、隊長はNamek人のカエルの身体に閉じ込められる。Gokuは治療タンクに入れられ、地球人たちはNamekの永遠の龍Porungarを召喚する。

地球人はPorunga の願いを使ってPiccoloを復活させ、Namekに転送する。Vegeta は目覚めて最後の願いである不死を要求するが、Grand Elder Guru は叶える前に亡くなり、Frieza は殺意に満ちた怒りで到着する。

Piccoloは瀕死のNailを発見し、ナメック人の融合を行い、彼の力を劇的に高める。一方、Friezaは最初の姿で戦士たちと戯れることに飽き、そびえ立つ2番目の状態に変身し、彼の角でKrillinを貫き、残酷さの恐ろしい表現を示す。

Krillinの残酷な怪我を目撃した後、Gohanは怒りで爆発しFriezaに激しい攻撃を繰り出す。Dendeは彼の治癒能力を明かし、Z Fightersは独裁者に傷を負わせるための必死の団体努力を調整し、ついにPiccoloが現れる。

Nailとの融合によって強化されたPiccoloは、第2形態のFriezaと互角に戦う。暴君が劣勢になり始めると、彼は恐ろしい第3形態に変身し、破壊的な指ビームでPiccoloを圧倒する。

Friezaは最終形態へと完全に変身し、その洗練された真の姿は小柄でありながら計り知れない力を秘めている。彼の最初の行動はDendeを殺害し、一行の回復役を排除することだ。Vegetaは自らを瀕死状態に追い込み、Saiyan族の力の増幅を引き出す計画を立てる。

Vegetaは増幅された力でFriezaに対して最後の賭けに出るが、暴君は容易にあらゆる攻撃をかわす。Vegetaの自信が崩れ去ると、Friezaは激しい攻撃を加え、Saiyan王子は打ちのめされてしまう。一方、Gokuは回復タンクから完全に回復して戦闘に参加する準備ができていた。

Friezaは圧倒的に不利なVegetaへの容赦ない攻撃を続け、他の戦士たちは無力に見守るしかない。Gokuはついに戦場に到着するが、その前にFriezaはSaiyan王子に必殺のDeath Beamを放つ。死の間際、Vegetaは惑星Vegetaの破壊の真実を明かし、GokuにSaiyan民族の仇を討つことを懇願する。

GokuとFriezaがついに激突し、その戦いはPlanet Namekを揺るがす。2人の戦士は互角の力で打ち合いを交わし、GokuはFriezaがエネルギーを感知できない弱点を突く。しかし、Piccolo は、まだどちらの戦士も本当の力を全力で発揮していないことに気づく。

Friezaは自分がほんの一部の力しか使っていないことを明かし、50%まで力を上げ、界王拳10倍を使用しているGokuさえも圧倒的に上回る。一方、Captain Ginyuは身体交換でBulmaと入れ替わり、戦場でPiccoloの身体を奪おうとして混乱を巻き起こす。

Ginyu の身体入れ替え作戦が失敗に終わり、Goku は Kaio-ken 20倍と巨大な Kamehameha を組み合わせた全力の攻撃に全てを賭ける。絶望的な攻撃は Frieza を倒すことに失敗し、Goku は満身創痍で力尽きかけている。Vegeta や Bardock を含む倒れた Saiyan たちのビジョンが、彼に戦い続けることを促す。

通常の手段が尽きたゴクウは、究極の技である Spirit Bomb に頼る。Namek の資源が枯渇しているため、近隣の世界からエネルギーを集めるのに苦労し、一方 Piccolo は疑いを深める Frieza に対抗する時間を稼ぐため自らを犠牲にする。

Gokuは Frieza に Spirit Bomb を放ち、巨大なエネルギー球が暴君を破壊したかに見えた。しかし Frieza は生き残り、Piccolo に重傷を負わせ、Krillin を冷血に殺害する。親友の死を目撃した悲しみと怒りが、Goku を Super Saiyan への変身へと導く。

新たにSuper Saiyanに変身したGokuは、Friezaを戦闘で完全に圧倒する。暴君が繰り出すあらゆる攻撃は、容易くかわされる。自らの最悪の悪夢が現実になったことを悟ったFriezaは、惑星と共にこのSaiyanの伝説を破壊しようと、絶望的な試みでDeathBallをNamekの中核へ投げつける。

Friezaによる Namek のコア攻撃が、惑星破壊までの5分間のカウントダウンを開始する。Gokuは暴君を全力で倒すことを決意し、Frieza が100%まで力を高めるのを許す。一方、Gohan は崩壊する大地から Bulma を救い出し、Piccolo を宇宙船に乗せて安全を確保する。

全力を発揮したFriezaはSuper Saiyan GokuとNamekが崩壊する中で激しく戦う。地球ではKamiとMr. Popoが神龍の珠を集めてShenronを呼び出す。Friezaの勢力に殺された者たちを復活させるという願いは、瀕死の世界に取り残されている戦士たちを救うための重要な計画を動かし始める。

Shenronの願いが成功し、Namek でFriezaの勢力に殺されたすべての者が蘇る。Grand Elder Guruが生き返り、Namekianドラゴンボールが再び輝きを取り戻す。Dendeは Porunga を召喚するために急ぐ一方で、Gokuは自分とFriezaだけが滅びゆく惑星に残り、戦いに決着をつけるよう主張する。

消滅する惑星に一人取り残されたGokuとFriezaは、Namekの最終段階が近づく中、決闘を続ける。Gokuは全力を維持するための負荷によってFriezaの力が急速に低下していることに気付く。弱体化した暴君から身を引くことを選んだGokuだが、最後の抵抗としてFriezaがDeath Saucersを発射した時、不意を突かれる。

地球では、大長老グルが死ぬ前にムーリに権力を譲り、ナメック星のドラゴンボールの生き残りを確保する。ナメック星では、真っ二つにされたフリーザが孫悟空に慈悲を願う。孫悟空がフリーザにエネルギーを分け与えるが、フリーザはこの優しさを最後の一撃で裏切り、孫悟空は報復を余儀なくされてからナメック星が爆発する。

Namekkuが破壊され、Gokuが死亡したと思われる中、地球の生き残った者たちは以降の数ヶ月間、Namekianドラゴンボールを使用して倒れた仲間たちを復活させる。Porutungaが実はGokuが生きており、自分のペースで帰還すると明かすと、Z戦士たちはGokuの帰宅を待ちながら平和の時を過ごす。

ナメック星から1年後、サイボーグとして改造されたフリーザが父のキング・コルドと共に地球に到着し、平和は打ち砕かれる。Z戦士たちは悟空なしで迎撃しようとするが圧倒される。剣を持った正体不明の少年が現れ、フリーザの軍団に単身立ち向かう。

謎の少年は自身がスーパーサイヤ人であることを明かし、メカフリーザを体系的に圧倒し、暴君をズタズタに切り裂いてから遺骨を焼き尽くす。その後、コルド大王を同じ効率で倒し、コルド一族の宇宙船も念のため破壊する。この正体不明の戦士はZ戦士たちに悟空と会う準備をするよう招待する。

Gokuが謎の少年の予言通りに地球に帰還する。Gokuの強さを試すため短い組手の後、少年は自分がVegataとBulmaの未来の息子であるTrunksであることを明かす。彼は3年後に現れる致命的なAndroidについてGokuに警告し、致命的な心臓ウイルスの薬を与える。

悟空が新しいInstant Transmission技を披露し、Namekから脱出してPlanet Yardratで生き残った方法を説明する。Z戦士たちはDr. Geroを先制攻撃するのではなく、3年間の本格的な修行に同意する。モンタージュはVegeta執念の重力修行やBulmaとの関係の深まりを含む、彼らの厳しい準備を描く。

3年間の修行の末、Z戦士たちは天邊島に集結してアンドロイドの到来を待つ。この機械たちはki感知で発見不可能であることが判明し、佐世保市での地上での捜索を余儀なくされる。アンドロイド20がヤムチャを奇襲し、彼のエネルギーを吸収した後、胸を貫通させる前に他のメンバーが干渉することはできない。

超サイヤ人孫悟空がAndroid 19と戦闘を開始し、最初は圧倒的な優位に立つ。しかしトランクスが警告していた心臓ウイルスが戦闘中に発症し、最悪のタイミングで悟空の力を奪っていく。Android 19は悟空のかめはめはのエネルギーを吸収して優位を押し広げ、悟空が倒れると、ピッコロが立ちはだかることになる。

Vegeta arrives just in time to save Goku from Android 19's energy drain. After Yamcha takes the ailing Goku home for treatment, Vegeta stuns everyone by revealing his Super Saiyan transformation and systematically dismantles Android 19 with his Big Bang Attack.

Android 20は崖に隠れてPiccoloを奇襲し、彼のエネルギーを吸収していたが、Gohanが介入する。Future Trunksが自分のタイムラインから戻ってくると、これらのAndroidsが彼が未来で戦ったものと一致していないことに警戒する。

Z戦士たちはDr. Geroの隠された研究所を見つけ、彼がAndroid 17とAndroid 18を起動する前に阻止しようと急ぐ。Future Trunksは家族を守ることでVegetaと対立し、一方Piccoloはこのグループに対してTrunksの正体について真実を明かす。

Dr. Geroは自分の研究所に到達し、Androids 17と18を起動しますが、彼らはすぐに自分の創造主に反抗します。Android 17は制御リモコンを破壊し、Dr. Geroを殺害し、その後3人はAndroid 16を起動して、Gokuを探しに出かけます。

Android 18がスーパーサイヤ人Vegetaと戦い、驚くほど簡単に彼を倒す。Future Trunks、Piccolo、Tienが介入しようとすると、Android 17は素早く彼らを全員倒す。出発する前に、Android 18はKrillinに予想外のキスを残していく。

Androidとの壊滅的な敗北の後、Piccoloは Lookoutに飛来し、Kamiと融合するよう説得する。融合が十分な力を得るための唯一の道だと信じているためだ。しかし、Kamiは躊躇い、Androidが自分のアイデンティティを犠牲にする価値のある本当の悪であるのか確信が持てない。

Bulmaが、Trunksのカプセルと同じ時間機械を発見し、何か別のものが過去へ時間旅行してきたことを示唆する。TrunksとGohanが調査し、謎の脱皮殻を発見する一方で、Kamiは4年前に感知した恐ろしい悪を感じ取る。

Kamiと Piccolo が融合を完成させ、莫大な力を持つ Super Namekian が誕生した。生まれ変わった戦士は Gingertown に降り立つが、そこは全住民が消失していた。影に潜む奇怪な緑色の生物と対峙することになる。

Piccoloは Gingertown の謎の生物と戦い優位に立つが、その怪物は Piccolo自身の Special Beam Cannon や Goku の Kamehameha を含む見覚えのある技を使用して全員を驚愕させる。その生物は Dr. Gero のもう一つの創造物である Cell であることを明かす。

Cellは最強の戦士たちの細胞から構成されたバイオアンドロイドとしての出自を明かし、アンドロイド17号と18号を吸収することで完全体になると説明する。Piccoloは腕を再生させて攻撃に備えるが、CellはTienの太陽閃光の技を使って逃げ去る。

TrunksとKrillinはCell の初期形態とDr. Gero のスーパーコンピューターを地下研究室で破壊し、現在のタイムラインからこの生物を消し去る。Krillin は野生のCell との遭遇からかろうじて生き残り、Goku はようやく心臓ウイルスから回復する。

Gokuは瞬間移動を使ってSaiyanたちをLookoutに連れてくる。そこでVegetaとFuture Trunksは精神と時間の部屋で修行に入る。一方、androidsはKame Houseを発見し、Piccoloがandroid 17と激しい初戦を展開する。

Piccolo と Android 17 は島々の連鎖全体で激しく、ほぼ互角の戦いを繰り広げる。Bulma はandroids 用のリモート シャットダウン装置の建造を完了するが、Cell は戦いを感知し、獲物を求めて戦場に向かい始める。

Cellが熱帯島の戦場に到着し、Piccoloには圧倒的に強すぎることが証明される。ナメック星人の必死の警告にもかかわらず、Android 17は逃げることを拒否し、Piccoloは時間を稼ぐために最後の決死の戦いに身を投じる。神様の神殿では、Gohanは自分の師匠が倒れるのを感じ取る。

Android 16が介入してCellと戦い、彼と互角の力を示し、さらにCellの尻尾を引き裂く。しかしCellは再生し、最終的にAndroid 17を吸収して、恐ろしいSemi-Perfect形態に変身する。Tien ShinhanがNeo Tri-Beamを発射してAndroid 18の逃亡時間を稼ぐ。

天津飯のネオトリビームはセルを釘付けにしていたが、彼の体が限界に達する。悟空はインスタント・テレポーテーションを使用して、天津飯と倒れたピッコロの両者を救出し、その後ベジータと未来トランクスが界王拳の修行部屋から劇的に強化された力を持って姿を現す。

Vegetaが島の鎖に到着し、Semi-Perfect Cellに立ち向かい、新しいSuper Saiyan Second Gradeの変身を披露する。Saiyanの王子はCell との戦闘で圧倒的に優位に立ち、一方GokuとGohanはHyperbolic Time Chamber内での激しい修行を開始する。

Vegetaは引き続きCellを圧倒し、Cellは必死にPerfect Formであれば真の脅威になると主張している。Vegetaのサイヤ人としてのプライドがその言葉に乗ってしまう。一方、Krillinはandroid 18を探し出すが、シャットダウンリモコンのスイッチを入れることができず、彼女を助けることを選ぶ。

Vegetaは Cell に Android 18 を追うことを許可し、Future Trunks は自分の父とそのバイオアンドロイドの両方を止めようとします。Trunks の懸命な努力にもかかわらず、Cell は Solar Flare で全員を盲目にし、Android 18 を吸収して、恐ろしい Perfect Form を手に入れます。

Hyperbolic Time Chamberの内部で、Gokuが彼を感情の限界まで追い詰めたことで、Gohanは初めてSuper Saiyanの姿に変身する。外では、Perfect Cellが圧倒的な力を発揮してVegetaを軽々と叩きのめし、Future Trunksは自らの真の力を隠している。

Vegetaは彼のすべてを破壊的なFinal Flashに注ぎ込み、Cellの右腕を完全に破壊することに成功する。しかし、Cellの再生能力はその犠牲を無意味なものにし、Vegetaは意識を失う。Future Trunksが前に進み出て、隠された力を解放してKrillinが彼の父親を救うための時間を稼ぐ。

Future Trunksは、Cellとの戦いで超サイヤ人の力を絶対的な限界まで押し上げるが、速度なき純粋な力は無意味であることを発見する。精神と時の部屋の内部では、Gokuが独立して同じ結論に到達し、異なる道を選択する。

Cellがテレビ放送をハイジャックしてCell Gamesを世界中に発表し、彼を倒せる者がいなければ完全な壊滅を約束する。Z戦士たちはCapule Corporationに集結し、GokuとGohanは魔人ブウの時間室で修行を続ける。

GokuとGohanはHyperbolic Time Chamberから常時Super Saiyan状態で出現し、その落ち着いた力で皆を驚かせる。Gokuはすぐさまインスタント・テレポーテーションでCellの闘技場に現れて対手を見極めたのち、静かな自信とともに戻ってくる。その態度は仲間たちを不安にさせる。

地球の軍隊がCellに対して全面攻撃を仕掛けるが、完全に壊滅させられる。自宅で平穏な日々を過ごすGokuとGohanだが、GokuはNamek星人から新しい守護神を募集することで、ドラゴンボールを復活させる計画を立てる。

悟空はNew Namekへ向かい、地球の新しい神としてデンデを採用する。デンデは強化された能力を持つドラゴンボールを復活させ、Z戦士たちはCell Gamesの準備に残された日々を費やす。一方、ミスター・サタンは世論の支持を集める。

Cell Games が始まり、Mr. Satan の劇的な登場と彼の弟子たちの素早い敗北で幕を開ける。Mr. Satan 自身が Cell の気軽な一撃で横に払われた後、Goku が最初の真の挑戦者としてリングに入り、本当の戦いが始まる。

GokuとCellはCell Gamesのリングで全力で激突し、傍観者にはほぼ見えない速度で打ち合う。CellはTien、Piccolo、Friezaから盗んだ技を次々と繰り出すが、Gokuはそれぞれに対抗し、両者ともより真の力を露わにすることを余儀なくされる。

Cellはトーナメントリングを破壊してリングアウト勝利の可能性を排除し、ルールなしの戦いへとエスカレートさせる。悟空は至近距離のインスタント神経波を繰り出し、Cellの上半身を消滅させるが、アンドロイドは再生し、消耗戦が続く。

Gokuは皆を驚かせてCellに降伏し、次の戦闘員としてGohanを指名する。PiccoloとKrillinの抗議にもかかわらず、GokuはCellにSenzu Beanを与え、若き息子をリングに送り込み、Gohanの未発揮の可能性に全てを賭ける。

Cellは意図的にGohanを苦しめて彼の隠された力を引き出そうとしますが、若きSaiyanは反撃を拒否します。PiccoloはGokuの計画の欠陥について対峙します。GohanはGokuと異なり、戦闘を愛していないのです。Android 16は独自の必死の作戦で介入します。

Android 16の自爆企図は、Bulmaが彼の爆弾を取り除いたため失敗に終わる。Cellは凶悪なCell Juniorsを生成してGohanの友人たちを襲わせ、Cellが Android 16を完全に破壊すると、Gohanの悲しみついに彼をSuper Saiyan 2へと変身させる。

Super Saiyan 2 に変身した悟飯は Cell Juniors を難なく圧倒し、盗まれた仙豆を取り戻す。Cell に目を向けた悟飯は、かつて無敵だったアンドロイドを圧倒する力を見せつける。

悟飯はあらゆるレベルでセルを体系的に圧倒し、彼の全力のKamehamehaを上回り、パワーアップした姿態の攻撃を受け流す。一連の激しい蹴りの組み合わせがセルにAndroid 18を吐き出させ、彼の体が不気味に膨張し始める中、Semi-Perfectな状態へと逆行させる。

Cellが自爆シークエンスを起動して地球を破壊しようとし、Gokuは瞬間移動でCellをKing Kaiの惑星に転送して自らの命を犠牲にする。しかしCellは爆発から生き残り、以前よりも強い姿で復活し、Future Trunksを殺害してGohanに重傷を負わせ、Z戦士たちに残された選択肢はなくなった。

GohanとCellが最終的なKamehameha同士の激突を繰り広げ、Gokuが他界から息子を指導する。Vegetaが重大な陽動爆撃でCellに攻撃を加えた際、Gohanは残された全力を解放し、Cellを完全に粉砕して、ついに地球を救う。

Z戦士たちはドラゴンボールを集めてセルに殺された者たちを復活させる。悟空は自分がいない方が地球は安全だと信じて死んだままでいることを選ぶ。クリリンは最後の願いを使ってアンドロイド17号と18号を守り、トランクスは自分のタイムラインに戻る準備をする。

Future Trunksは荒廃したタイムラインに戻り、新たに得た力でAndroid 17とAndroid 18の両方を次々と破壊する。3年後、彼は自分の時代の不完全なCellを排除し、ついに自分の世界に永遠の平和をもたらす。

Cell Games後7年が経過し、ティーンエイジャーとなったGohanはSatan Cityにあるオレンジスター高校に通い始める。SuperSaiyanとして銀行強盗を阻止した後、不要な注目を浴びることになり、自分の正体を守るための変装を作成するためBulmaの助けを求める。

Gohanが新しいヒーロー、Great Saiyaman のペルソナで登場し、ハイジャックされたバスを救出し、サーカスからベビープテラノドンを救出する。Vidalが救出中に彼の正体を暴露するとき、Gohanは25番目の世界武道大会に出場することに同意し、そこでGokuは地球に1日間戻ってくることを発表する。

悟飯は高校生と仮面のヒーロー Great Saiyaman の二重生活をこなしている。バスや飛行機、そして燃える建物を救った後、彼は Videl の注目を集め、彼女の正体に関する疑惑はレスキューするたびに強まっていく。

悟飯による赤ちゃんプテラノドンのサーカスからの救出がビデルに彼の正体を暴露する。この知識を武器に、彼女は悟飯を第25回天下一武道会への出場を強要し、その知らせはあの世の悟空にも届く。

悟飯は弟の悟天と修行を始めるが、少年が飛行を学んだことがないにもかかわらず、すでにスーパーサイヤ人に変身できることに驚愕する。ビデルが孫家に到着し、悟飯が約束した飛行の修行を受けるために準備万端で現れる。

GohanはVideoelにki制御と飛行の基本を教え、同時にGotenと一緒に修行する。1日のうちにVideelは浮遊することを習得し、Gotenは飛行をマスターし、町の反対側ではVegetaが自分の息子Trunksも同様にSuper Saiyanに到達したことを発見する。

25回目の世界武道大会の日が到来し、ドラゴンチームが一堂に会する。悟空は地球に一日だけ戻り、最年少の息子である悟天と初めて出会う。パンチングマシンの予選は爆発的な結果をもたらす。

第25回天下一武道大会の予選ラウンドがパンチングマシンテストで始まり、ドラゴンチームはそれを難なくクリアする。Vegeta は予選を終わらせるために機械を完全に破壊し、グループはジュニア部門を見に行く。

ジュニア部門は頂点に向かい、Goten と Trunks が彼らのブラケットを突き進んで決勝戦で衝突する。彼らの戦闘は観客の予想を超えて激化し、両少年は Trunks が選手権を勝ち取る前に秘密裏に Super Saiyan に変身する。

Trunksは少年部門で優勝し、Mr. Satanとの滑稽な exhibition matchに臨む。世界チャンピオンは面子を保つために敗北を装うが、Trunksの最も軽いパンチでさえ彼を吹き飛ばす。その後、GotenとTrunksは成人部門に密かに潜り込む計画を立てる。

成人部門の組み合わせ抽選が行われる中、Z戦士たちはShinとKibitoという名の二人の謎めいた見知らぬ者と出会う。Piccoloはこの二人に対して深い不安感を感じ取る。組み合わせが決定し、GohanはKibitoと対戦し、GokuはVegetaと対戦することになる。

成人部門の試合が始まり、クリリンは軽々と相手を倒すが、第2試合で衝撃が走る。Piccoloは自らの理解を超える力を感じ取り、Shinに対して棄権する。第3試合ではVidelがSpopovichと対戦するが、その不自然な耐久力はあらゆる論理に逆らっている。

Videlは一方的にSpopovichへの攻撃を続けるが、すべての圧倒的な打撃は同じ不気味な回復に見舞われる。Gokuは前回の大会出場以来、Spopovichについて根本的に何かが変わったことに気づき、Videlに戦いを放棄するよう促す。

SpopovichはVidelを容赦なく虐待し、Gohanを激怒の寸前まで追い詰める。彼が介入する前に試合が終わり、GohanはVidelをSenzu Beanで治す。その後、GohanとKibitoの試合が始まるが、YamuとSpopovichが彼を襲撃して彼のエネルギーを吸収する。

Supreme Kai は Yamu と Spopovich を悪い魔法使い Babidi のもとへ追跡する計画を明かす。Gohan はCalculated Ambush で エネルギーを吸収され、Z Fighters は Shin と共に追跡を開始する一方で、Videl は Cell を倒したのは本当は誰なのかという真実を知る。

Supreme Kaiは追跡中、Majin BuuとウィザードBabidiの全歴史を明かす。Videlはセルについての真実を知った後、引き返す。一行はBabidiの隠された宇宙船に到着し、その時ちょうど魔術師と恐怖の魔王Daburaが姿を現す。

Babidiはヤムとスポポビッチから盗まれたエネルギーを受け取った後、彼らを処分する。Dabulaが突然攻撃を仕掛け、Kibitoを殺害し、KrillinとPiccoloを石に変える。残されたZ戦士たちはBabidiの宇宙船に乗り込むことを強いられ、そこで一連の戦いが彼らを待っている。

Vegetaはグラビティの変化でBabidiが戦闘を有利にしようとしたのを無視して、Stage 1でPui Puiを圧倒的に撃破する。Stage 2では、Gokuは光を食べるモンスターYakonと対戦し、意図的にそれをSuper Saiyanエネルギーで過負荷にすることで倒す。

Z戦士たちがバビディの船を進む一方で、世界武道大会はバトルロイアル形式へシフトする。ミスター・サタンは変更を提案したことを後悔する。Android 18と変装したMighty Maskがリングを支配し、彼を完全に無視するからだ。

バトルロワイアルが熱を帯びる中、Android 18は Mighty Mask と対峙するが、その衣装の中に Goten と Trunks が隠れていることに気づいていない。試合中に少年たちが Super Saiyan に変身すると、18はその変装を見破り、Destructo Disc で衣装をズタズタに切り裂く。

Android 18がMr. Satanと取引を成立させ、2000万ゼニと引き換えに決勝戦をわざと負ける。Satanは別の優勝を手にする一方、Babidiの船の深い場所では、GohanがStage 3でDemon King Daburaと対峙する本当の戦いが始まっていた。

Gohanは Dabudaとの戦いで苦戦し、Gohanの戦いぶりに対するVegetaの不満がDemon Kingの注目を集める。Vegetaの心の暗黒面を感知したDabudaとBabidiは、操作魔法を使ってSaiyan皇太子を自分たちの味方に対抗させる計画を立てる。

Vegetaは故意に大会の観客を攻撃してGokuを全力戦闘へと挑発する。緊迫した睨み合いの後、二人のSaiyanは不毛の荒野へ移動し、Super Saiyan 2の戦士として待ちに待った再戦がついに幕を開ける。

Goku と Vegeta の激しい戦いが続き、その一撃一撃が Majin Buu の復活ゲージを満たしていく。二人の Saiyan が壊滅的な攻撃を繰り出す中、Gohan と Supreme Kai は Babidi の奥の間に到達するが、Buu の卵が孵化しようとしていることに気づく。

Majin Buuの卵が割れ、Gohanは必死にKamehamehaを放って復活を止めようとする。卵が裂け、空っぽに見えるが、そこから立ち上る煙が集まり、恐るべき新しい姿を形作る。Buuが到来した。

Majin Buu は、Dabura を難なく倒し Gohan を圧倒することで、その恐ろしい力を見せつける。Vegeta は戦闘の延期を拒否した後、Goku を不意打ちし、新たに蘇った怪物と戦うため一人で向かう。

Buuは相手を食べ物に変える奇想天外な能力を発揮し、Dabudaをクッキーとして食べ、KrillinとPiccoloを石の牢獄から解放する。VegetaはBuuがSupreme Kaiを倒す準備をしているちょうどその時、Babidiの宇宙船を破壊する。

Vegetaは復讐するために Majin Buuと激しい一対一の戦闘に直面する。壊滅的な打撃を与え、Buuの腹に穴を開けるが、魔人は瞬時に再生し、全身爆発で反撃してVegetaに重傷を負わせる。

Vegetaは家族を守り、自らの罪を償うために究極の犠牲を払う。Trunksへの涙の別れの後、Saiyan王子は自らの生命力を爆発させ、Majin Buuを一度こそ完全に滅ぼそうとする。

Vegeta の自爆は無駄に終わる。Majin Buu は散り散りになった破片から再生し、Babidi も復活させた。最強の戦士たちが失われた中、Piccolo は地球最後の希望を Goten と Trunks に託し、彼らを Lookout へ向かわせる。

Gokuは Lookout に到着し、Other Worldで Metamorans から習得した Fusion という秘密の技を明かす。Goten と Trunks が最適な候補として、Majin Buu を倒すための新たな作戦が形成される。

Shenronはその日殺された全員を復活させ、Gokuはドラゴンボールを石に戻して将来の願いを保存する。Sacred World of the Kaiで、KibitoはGohanを救助し、彼が結局生きていることが判明する。

Babidiは全人類にテレパシーによる最後通牒を放送し、Piccolo、Goten、Trunksの引き渡しを要求する。一方、Kaiの聖なる世界ではGohanが伝説のZ Swordをその安置所から引き抜くことに挑戦する。

Gohanが超サイヤ人に変身してZ剣の抽出に成功したが、その信じられない重さを操ることは独自の課題となる。Babidiはtrunksの家の場所を発見し、Dragon Radarが危機に瀕する。

Gokuが Majin Buu を足止めするために瞬間移動し、一方 Trunks は Dragon Radar を取りに家に急ぐ。時間を稼ぐため、Gokuは Super Saiyan の段階を示してから、究極の変身である Super Saiyan 3 を披露する。

Trunksはドラゴンレーダーを回収し、Gokuはパワーダウンして、2日後にさらに強い戦士がBuuに挑戦することを伝える。Gokuが去った後、BuuはBabidiの侮辱に嫌気がさし、頭を殴り飛ばすことで魔法使いを殺す。

Babidiが去った今、Majin Buuは地球全体での破壊的な暴走を続ける。Lookoutでは、Gokuは地球での残り時間との競争の中で、GotenとTrunksに不器用だが必須のFusion Danceを教える。

Gokuは少年たちのリクエストを受けて、最後にもう一度Super Saiyan 3を披露し、地球での残り時間を全て使い果たす。感動的な別れの後、彼はOther Worldに戻り、King YemmaからGohanがまだ生きていることを知らされる。

Gokuはゴハンの気を追跡してカイの神聖な世界に到着し、彼のZ剣の修行に参加する。剣の耐久性を試すテストが失敗に終わり、刃が砕け、15代にわたって内部に閉じ込められていた存在が解放される。それは旧界王である。

Old Kaiは人の潜在能力を限界を超えて引き出すことができることを明かし、儀式には20時間以上かかる。地球では、GotenとTrunksがついに成功した融合を行い、Gotenkiになり、すぐにBuuと戦うために飛び出す。

Gottenksが Majin Buuに挑戦するが、魔人の圧倒的な力によってすぐに押し潰される。一方、Mr. Satanは渋々とBuuに近づき、一連の荒唐無稽なやり取りを通じて、その怪物の個人的な召し使いになってしまう。

Old Kaiの強化儀式が続く中、Gohanは20時間じっと動かずに座っている。一方、地球ではGotenとTrunksがSuper Gotenkasを達成し、Mr. Satanはほぼ殺生をやめるようBuuを説得することに成功するが、ハンターがBuuの新しい子犬の友人に銃を発射してしまう。

ブウの愛する子犬と銃で撃たれ、Mr. Satanが負傷したことで、魔人ブウの内部に前例のない感情的な破綻が引き起こされる。彼の中に溜まった怒りはもはや抑制できなくなり、より危険な第2の姿のブウが彼の体から分離する。

Evil Buuは善良な分身を圧倒的に上回り、キャンディビームをFat Buuに跳ね返してこれを吸収する。その結果生まれたSuper Buuは即座に神殿に飛び、Gotенksとの戦闘を要求する。

Super Buuが壊滅的なホーミング攻撃を繰り出し、地球上のほぼすべての人間を消し去る。PiccoloとVidelはBuuに1時間待つよう説得してGotenksの準備を整えさせようとするが、Buuの短気とChi-Chiの死によってすべてが窮地に追い込まれる。

Piccoloは Super Buu を精神と時の部屋へ導き、そこでは Goten と Trunks が必死の強度で修行してきた。二人は Gotenks に合体し、いくつかの前座の芝居の後、愛する者たちを殺した怪物との対戦を始める。

Gotenkは Super Buu に対して創意工夫に満ちた、しかし無効な特殊技を連発した後、真の切り札を明かす。超ゴーストカミカゼアタックだ。爆発的なゴースト技はBuuを完全に破壊したように見えたが、Piccolo の必死の行動がすべてを変えてしまった。

Super Buuの狂乱する叫びが次元と次元の間に穴を開け、彼は精神と時の部屋からの脱出を可能にする。Lookoutにいる全員をチョコレートに変えた後、彼は食べ始め、Gotenkusは隠された力を明かす。それはSuper Saiyan 3への変身だ。

超サイヤ人3ゴテンクスが超ブウに対して猛烈な攻撃を仕掛け、その過程で神殿を破壊してしまう。彼はエネルギー製のドーナツの輪でブウを閉じ込め、バレーボールのようにブウを地球の表面に向かってスパイクするが、ブウはあらゆる攻撃を受け流す。

Gotenks' Super Saiyan 3のパワーが最悪のタイミングで消え失せ、Super Buuに対して無防備となる。界王神の修行場でGohanはOld Kaiのパワーアップ儀式を完了し、父親の衣装を身にまとってEarthに帰還。Gotenksの融合が分裂する直前に到着する。

Gohanは解放された潜在能力の全力を明かし、Super Buuを全ての交戦で圧倒する。追い詰められたBuuは自爆を試みて全員を道連れにしようとするが、Gohanは周辺を避難させ生き残る。Buuは再生し新しい計画で再集結する。

Super Buu is Gotenks and Trunks を再び融合するよう操り、その罠を仕掛ける。彼の体から分離した破片は Gotenks と Piccolo の両方を包み込み、彼らを吸収する。彼らの力と知能が加わることで、Buu は Gohan を圧倒するほど十分に強くなる。

Super Buuは盗んだGotenksとPiccoloの技を使ってGohanを容赦なく攻撃する。あの世では、Old Kaiが自らの命を捧げてGokuを復活させ、その後Potaraの耳輪を与えて、永久融合を生み出す力について説明する。

Gokuが Potara の耳飾りを持って地球に戻るが、融合計画は台無しになる。Gohanが耳飾りを失い、Buu の体内で Gotenks の融合が解ける彼を弱体化させ、その後 Buu は Gohan を吸収する。Goku は Vegeta を見つけ融合するよう説得し、新しい戦士 Vegito を生み出す。

Vegetoは Super Buu に圧倒的に優れていることを証明し、惑星破壊攻撃を難なく反射し、すべての交戦を支配する。Super Vegito にパワーアップした後、彼は Buu をあまりに徹底的に打ちのめすため、その生物は絶望的で型破りな戦術に頼る。

Vegito は Super Buu を徹底的に屈辱化し続け、キャンディに変身させられた後も効果的に戦う。Buu が変身を解くと、Vegito は攻撃を再開し、Buu の体を物理的に引き裂き始める。Buu は引き裂かれた一部を利用して、背後から Vegito を吸収する。

Buu の体内で、Vegito のバリアは吸収中も彼を無傷に保った。彼は予想外に Goku と Vegeta に分裂し、吸収された友人たちを救うため Buu の内部を進む。繭を切ることで Super Buu は退行するが、彼の意識は反撃する。

Vegetaはあなを倒すために Fat Buu のポッドを Super Buu の内部で破壊し、破滅的な変身を引き起こす。Goku と Vegeta は友人たちを掴み、蒸気孔を通って逃げ出すが、Super Buu は巨大な野獣へと退化し、その後、純粋な悪の小さな幼児のような姿である元の形へと変わる。

Kibito Kaiが最高司祭の古い歴史と、各吸収がBuuをどのように異なる形に変えたかを説明する。Kid Buuは時間を無駄にせず、一撃で地球を破壊する。Goku、Vegeta、Dende、Mr. Satan、Beeはかろうじて最高司祭の聖域に逃げ出す。

Kid Buu は宇宙全体で暴れ狂い、惑星を破壊し続けていたが、Sacred World of the Kai にいる Goku と Vegeta を感知する。両サイヤ人は Potara earrings を拒否する。Goku がじゃんけんで先制攻撃の権利を勝ち取り、Super Saiyan 2 の姿で Kid Buu に立ち向かう。

Gokuはスーパーサイヤン3へと変身するが、この形態でさえKid Buuを永久に倒すことができないことに気づく。全力のKamehamehaを放つも、Buuは簡単に再生してしまい、Gokuは力尽きて倒れる。Vegetaが前に出て容赦ない攻撃を受けながらも、ついにGokuを上回る戦士として認める。

Gokuは仕上げの一撃のためにエネルギーを集めるのにたった1分必要とし、Vegetaはすでに死んでいる状態での死が完全な消滅を意味することを知りながらも、Kid Buuを足止めすることを申し出る。Gokuが力を上げるのに苦労する中、Vegetaは激しい攻撃に耐え続け、その間にMr. Satanが戦いに迷い込む。

Mr. SatanがKid Buuと対峙すると、その怪物はGood Buuを体内から放出する。Gokuの超サイヤ人3の力が減衰する中、Vegetaは名前星のドラゴンボールを使用して地球を復興させ、落命者たちを生き返らせる計画を考案し、究極の元気玉の舞台を整える。

地球が復活し、悟空はSpirit Bombのエネルギーを集め始め、ベジータは人類に手を挙げるよう懇願する。彼らの必死の訴えにもかかわらず、地球の人々は協力を拒否し、爆弾は不完全なまま、Good Buuが時間を稼ぐために戦い続ける。

Vegetaの懇願が失敗した後、Mr. Satanが立ち上がり、人類にエネルギーの寄付を呼びかける。Spirit Bombがついに完成し、Good BuuがKid Buuを押さえつけ、Mr. SatanがVegetaを安全な場所に引きずり出す中、Gokuは巨大な球体を発射する。

Kid Buuがスピリットボムをキャッチし、それを押し返し始め、悟空の残りの力を奪う。Porunga への最後の願いが悟空の完全な力を回復させ、爆弾を家路につかせ、Majin Buu を一度だけ完全に消滅させることができる。

Majin Buuが破壊され、悟空と仲間たちは地球に戻り祝杯を上げる。善のBuuは自分を恐れる世界での居場所を見つけるのに苦労しているが、Mr. Satanの助けを借りて、愛すべきピンク色の戦士は受け入れられるための旅を始める。

10年間の平和はZ戦士たちの人生を大きく変えた。武道大会で旧友たちが再会する中、Gokuはサイヤ人をも上回る力を持つ謎の少年格闘家Uubの存在を明かす。

Goku と Uub が World Martial Arts Tournament で激突し、少年の隠された力が表面化し始める。Uub の並外れた可能性を認識した Goku は、彼を地球の次の偉大な守護者として訓練するために去るという人生を変える決断を下す。