Reenter the Dragon

カリン塔での約束が果たされる

飛行雲が集団のもとへ戻り、悟空とウパが無事に七番目のドラゴンボールを携えて到着する。一刻も無駄にすることなく、悟空はウパに乗るよう勧め、二人はカリン塔とボラの墓へ向かう。少年たちが飛び去ると、他のメンバーたちは後に残り、悟空の静かな決意について議論する。占い師バーバは漠然としているが揺るがぬ予感を共有する。この異常な子どもは、いつの日か全世界を救う運命にあるという。この言葉は亀仙人と仲間たちに深い思考をもたらしたのである。

七つの球、一つの召喚

カリン塔の麓で、悟空は新しい墓の横に膝をつき、七つのドラゴンボールを開いた地面に整然と配置する。彼は召喚の声を上げ、聖地上の空は不自然な薄暮へと暗くなる。雲が渦巻き、稲妻が走り、球は古代の力の波動を放つ。集められた球体は幾代にもわたって封じられていた力を解放するのであった。

父親が息子のもとへ戻ってくる

渦巻く光の中からシェンロン、永遠の竜が立ち上がり、少年たちを見下ろし、彼らの願いを知りたいと要求する。ウパは震えながらも明確な声で、死から父親ボラを蘇らせてほしいと竜に懇願する。シェンロンはその要求を見つめ、条件を確認し、一度の眩しいエネルギーパルスで願いを叶える。しばらくして墓の上の土地が動き、巨体のボラが完全な形で立ち上がり、息をしていた。彼の傷は癒やされ、彼の精神は彼に戻ってきた。まるで死が単なる短い中断であったかのように。ウパはその父の復活した姿を呆然として見つめながら、悟空は静かに満足そうに見つめた。カリン塔の勇敢な守護者に対する負債がついに完全に返済されたのである。