The Death of Kuririn

筋斗雲上の怒り

武天老師は悟空に頭を冷やすよう促すが、少年は理性を失っている。クリリンは彼の最も親しい友人であり、喪失感は彼を筋斗雲に飛び乗り、犯人を追跡するよう追い立てる。ウーロンは体の近くに奇妙な記号が押されたスクラップ紙を発見し、老師はそれをすぐに認識する。その記号はピッコロ大魔王に属し、老人が再び口にすることを望まない名前だ。彼はグループを集め、記号の背後にある恐ろしい歴史を説明しながら、誰もが目撃したことを吸収しようとする。

無一道の伝説

多くの年前、無一道という武術家は悪魔の暴走を止めるために人生を費やした。無数の失敗の後、彼は無敵の悪魔をただの釜で罠にかけることができる強力な縛りの術を発見した。しかし努力は彼自身の命を奪った。老師は個人的に容器を海へ運び、沈めて脅威を永遠に埋めたと信じていた。どういうわけか、その船は開かれ、悪魔は長年前に彼が始めたことを終わらせるために戻ってきた。

残忍な戦略

老師は殺人犯がなぜ龍の玉と武道大会の登録用紙を持ち去ったのかと思案する。シーンはパイフの浮遊要塞へ移り、新しく復活したピッコロ大魔王が彼の部下に計画を説明する。彼はすべての龍の玉を集め、失われた青春の戻りを願おうとしている。それを超えて、彼は最近の世界武道大会からのあらゆる決勝進出者の殺人を命じた。最も強い戦士たちを今排除することで、誰もが悪魔除けの波を学び、彼をもう一度封じ込めるのを防げるだろう。道を追跡して、悟空はついにクリリンを殺した翼を持つ悪魔のタンバリンに追いつく。